日本語と英語「臍で茶を沸かす」の英語とは?例文も含め、日本語と英語を分かりやすく解釈 この記事では、「臍で茶を沸かす」の日本語での解釈や英語での表現を分かりやすく解説していきます。「臍で茶を沸かす」の日本語での解釈おかしくてたまらないことのたとえです。また、ばかばかしくてしようがないことです。あざけりの意味も含まれています。...2021.08.06日本語と英語
日本語と英語「無駄遣い」の英語とは?例文も含め、日本語と英語を分かりやすく解釈 「無駄遣い」はお金などを不要なことに使用して浪費することを指す言葉で、ネガティブな意味合いで使われています。英語にも同じ意味で使用できる表現がありますので、この機会に学びましょう。この記事では、「無駄遣い」の日本語での解釈や英語での表現を分...2021.08.06日本語と英語
日本語と英語「煮え湯を飲まされる」の英語とは?例文も含め、日本語と英語を分かりやすく解釈 「煮え湯を飲まされる」は、信用していた人から裏切られて散々な目に合うことを例えた言葉です。ポディシブな言葉ではありませんが、英語にも似た意味の表現がありますのでチェックしておきましょう。この記事では、「煮え湯を飲まされる」の日本語での解釈や...2021.08.06日本語と英語
日本語と英語「教育格差が広がる」の英語とは?例文も含め、日本語と英語を分かりやすく解釈 教育というのは国の根本を支える重要な役割です。中学校の授業でも『国民の三大義務』として『納税』『勤労』『教育』というのを習ったことを覚えている方は多いのではないでしょうか。しかしどの様なものにも『格差』というものはあるものです。それは日本だ...2021.08.06日本語と英語
日本語と英語「浪費癖」の英語とは?例文も含め、日本語と英語を分かりやすく解釈 ショッピングや趣味にお金を使うのは基本的にとても楽しい行為です。しかし中には自分の経済的な状況以上に使ってしまう方もいるのではないでしょうか。日本はもちろん海外にもその様な方は存在しており、様々な英語表現があります。今回は『浪費癖』という言...2021.08.05日本語と英語
日本語と英語「猟奇的」の英語とは?例文も含め、日本語と英語を分かりやすく解釈 この記事では、「猟奇的」の日本語での解釈や英語での使い方を分かりやすく説明していきます。それでは「猟奇的」の日本語での解釈から見ていきましょう。「猟奇的」の日本語での解釈最初に「猟奇的」の日本語での解釈をご説明致します。「猟奇的」の場合、日...2021.08.05日本語と英語
日本語と英語「不幸中の幸い」の英語とは?例文も含め、日本語と英語を分かりやすく解釈 物事には良いことと悪いことがありますが、人生において何とも判別し辛い微妙なニュアンスもあるのが現実です。今回はそのグレーゾーンを表現する『不幸中の幸い』について英語表現を見てみましょう。「不幸中の幸い」の日本語での解釈この表現は『不幸な出来...2021.08.05日本語と英語
日本語と英語「二階から目薬」の英語とは?例文も含め、日本語と英語を分かりやすく解釈 「二階から目薬」は、物事がもどかしかったり非効率的だったりする場面で使用することわざです。英語にも似た意味のある表現が存在しますので、この機会に学んでみましょう。この記事では、「二階から目薬」の日本語での解釈や英語での表現を分かりやすく解説...2021.08.05日本語と英語
日本語と英語「長続きしない」の英語とは?例文も含め、日本語と英語を分かりやすく解釈 この記事では、「長続きしない」の日本語での解釈や英語での使い方を分かりやすく説明していきます。それでは「長続きしない」の日本語での解釈から見ていきましょう。「長続きしない」の日本語での解釈最初に「長続きしない」の日本語での解釈をご説明致しま...2021.08.05日本語と英語
日本語と英語「事業の礎を築く」の英語とは?例文も含め、日本語と英語を分かりやすく解釈 この記事では、「事業の礎を築く」の日本語での解釈や英語での使い方を分かりやすく説明していきます。それでは「事業の礎を築く」の日本語での解釈から見ていきましょう。「事業の礎を築く」の日本語での解釈最初に「事業の礎を築く」の日本語での解釈をご説...2021.08.05日本語と英語