日本語と英語

「肩を持つ」は、「仲違いしている人や意見の一方の味方になる」という意味の慣用句です。英語にも同等の意味で使用できる表現方法がありますので、この機会に学んでみましょう。この記事では、「肩を持つ」の日本語での解釈や英語での表現を解説していきます...

世の中努力だけではどうにもならないものがあります。まるで神様から愛されるかの様な才能を持つまさに選ばれし人間もいることは残念ながら事実です。そんな表現の一つ『麒麟児』について英語ではどの様に言うかを見ていきましょう。「麒麟児」の日本語での解...

「無茶しないで」は、無謀なことや度を越えたことをしないように呼び掛けるフレーズです。英語にも似た意味の表現方法がありますので、この機会に学習してみましょう。この記事では、「無茶しないで」の日本語での解釈や英語での表現を解説していきます。「無...

世の中には様々な形で助けを必要としている国や組織、グループや人、あるいは動物や土地など生物以外の対象も存在します。どの様な形でサポートをするかが課題になりますが、今回はその一つ『補助金』についてご説明します。「補助金」の日本語での解釈読んで...

「電話をかける」は電話を使って誰かに連絡することを示すフレーズです。英語にも「電話をかける」と同等の意味の表現がありますので、この機会に学習しましょう。この記事では、「電話をかける」の日本語での解釈や英語での表現を分かりやすく解説していきま...

物事には原因と結果があるとされています。何か問題があった場合、なぜそれが発生したのかを分析する行動が個人レベルから政府レベルまで幅広く行われています。今回は『原因を尋ねる』という表現について見ていきましょう。「原因を尋ねる」の日本語での解釈...

「助け船を出す」は、困っている人を助けたりサポートしたりする場面で使用される慣用句です。英語でも似た意味で用いることが可能な表現がありますので、この機会に学んでみましょう。この記事では、「助け船を出す」の日本語での解釈や英語での表現を解説し...

「路頭に迷う」の日本語は、英語でどのように表現できるのでしょうか?日本語の「路頭に迷う」の意味や英語の例文も合わせて紹介していきます。「路頭に迷う」の日本語での解釈「路頭に迷う」とは、「経済的に生活する手段を失って非常に困ること」を意味して...

「路銀」は日本の古い言葉のひとつで、「旅行に必要な費用」を意味します。英語でも「路銀」と同等の意味で使用できる表現がありますので、この機会にチェックしてみましょう。今回は、「路銀」の日本語での解釈や英語での表現を分かりやすく解説していきます...

この記事では、「連続殺人事件」の英語での使い方について詳しく解説していきます。「連続殺人事件」とは?連続殺人事件とは、日本では、2人以上を殺害したうえ、犯行場所が複数におよび、間隔を空けて連続的に殺人を犯した事件であると定義されています。そ...