「look forward to」と「looking forward to」の違い(difference)とは?英語を分かりやすく解釈

「look forward to」と「looking forward to」の違い英語

この記事では、“look forward to”“looking forward to”の違いを分かりやすく説明していきます。

「look forward to」とは?

“look forward to”「~を楽しみにしている」「~を期待している」という意味で、相手に対して敬意を持ち、関わるのを心待ちにしている様子を言います。


「look forward to」の使い方

“look forward to”「~を楽しみにしている」「~を期待している」という意味で使われます。

動詞「look」「見る」「目を向ける」「注意する」「期待する」などの意味、前置詞“forward”「前へ」「進んで」「将来に向かって」という意味です。

“look forward to”は、「将来を期待する」「先に目を向ける」というニュアンスで、ビジネスの場などで使われるやや固い表現です。

なお、“to”は不定詞ではなく前置詞ですので名詞が続くこともありますが、動詞が続く場合には「~ing」になります。


「looking forward to」とは?

“looking forward to”「~を楽しみにしている」「~を期待している」という意味で、日常のあるものごとに興味や関心を持ち、心待ちにしている様子を言います。

「looking forward to」の使い方

“looking forward to”「~を楽しみにしている」「~を期待している」という意味で使われます。

基本的に“I’m looking forward to”として使われ、親しい友達同士で楽しみにしていることなど、カジュアルな表現として使われます。

こちらも名詞が続くこともありますが、動詞が続く場合は「~ing」になります。

「look forward to」と「looking forward to」の違い

“look forward to”「ビジネスなどフォーマルな場面で楽しみにしていること」という意味です。

“looking forward to”「友人同士などカジュアルな場面で楽しみにしていること」という意味です。

「look forward to」の例文

・『I look forward to the next lesson. 』(次の授業を楽しみにしています)
・『I look forward to your reply. 』(お返事お待ちしております)
・『I look forward to working with you. 』(一緒にお仕事するのが楽しみです)

「looking forward to」の例文

・『I’m looking forward to my birthday. 』(誕生日が楽しみだ)
・『I’m looking forward to the party. 』(パーティが楽しみだ)
・『I’m looking forward to your photos. 』(君の写真が楽しみだよ)

まとめ

今回は“look forward to”“looking forward to”について紹介しました。

“look forward to”「楽しみにするのフォーマルな表現」“looking forward to”「楽しみにするのカジュアルな表現」と覚えておきましょう。

英語
違い比較辞典