この記事では、“went”と“gone”の違いを分かりやすく説明していきます。
「went」とは?
“went”は、行くという意味を持つ英単語の過去形です。
過去形で意味については、行くという意味を持つ日本語を過去で表しつまりは、行ったというニュアンスの日本語になる言葉です。
「went」の使い方
“went”は、過去に振り返り行ったという事実を述べる際に使用します。
人間の世界では、今現在、今現在の様子が進行している状況にある、そして過去、過去の物事がどうであったかという進行状態にあるものがあり、この単語はあくまで過去の身を事実だという場合使用します。
つまり、過去に戻りお話をより詳しく話す場合、進行形になりますのでhave beenという言葉を使用して過去にさかのぼりどうだったかを述べるのです。
「gone」とは?
“gone”は、行くという意味を持つ英単語の過去分詞しか形容詞です。
過去分詞とは、過去、現在、未来という風に分岐する動詞や形容詞のことを指し、行く、という言葉であれば過去は行った、現在は行くもしくは行っている最中、未来であれば行くだろうというように分岐する動詞や形容詞のことです。
「gone」の使い方
“gone”は、過去分詞で使用する場合、行ったという過去の事実を指すために使用しますので、“went”と同じ意味です。
しかし、形容詞で使用すると意味合いが異なり、存在がなくなるという意味に変化します。
ですので、形容詞で使用する場合、いなくなるという使い方に使用する言葉です。
「went」と「gone」の違い
“went”と“gone”の違いは、過去の出来事を表し、行ったという事実を述べる点は同じです。
ただ、“gone”は形容詞に変化して使用することができ、この点が異なります。
形容詞となった“gone”は、過去から見て今現在の様子が変化したことを述べ、今在るものがなくなることを指しますので違いは、存在がなくなったということを言えるかどうかでもあります。
「went」の例文
・『I went to see a movie with my family』
この英文は、私は家族と一緒に映画を見に行ったという過去の事実を述べている例です。
過去の事例を離す場合、“went”を使用するのが最もポピュラーな方法です。
「gone」の例文
・『My family is gone』
この例文は、私の家族がいなくなったという過去から今現在に置かれている状況を表しています。
“gone”は過去形の他に、形容詞で使用可能でこの例がまさに形容詞で使用している例で、過去から今に至るまでに家族がいなくなったという意味で使用されているのです。
まとめ
“went”と“gone”は、過去を表す場合、同じ意味で行ったという意味になります。
ですが、“gone”は形容詞に変化し、いなくなるという言葉に置き換われるという違いがあります。
その為、一般的に過去を表すのであれば、“went”を使用しておけば問題はないはずです。
