この記事では、“island”と“isle”の違いを分かりやすく説明していきます。
「island」とは?
“island”の意味は以下の通りです。
1つ目は「島」という意味で、湖や海に浮かぶ土地のことを言います。
2つ目は「島状のもの」という意味で、道路の真ん中にある安全地帯や、プラットフォーム、オフィスで机を向かい合わせて長く並べた状態などを言います。
3つ目は「孤立させる」という意味で、人や物を離れ離れの状態にすることを言います。
4つ目は「点々と置く」という意味で、一つ一つ話して配置することを言います。
上記に共通するのは「島、または島の様にする」という意味です。
「island」の使い方
“island”は「島」「島状のもの」「孤立させる」「点々と置く」という意味で使われます。
名詞・他動詞として使われ、“islander”は「島の住民」という意味で、「アイランド」と日本語にもなっています。
基本的に、他とは孤立して存在する土地や状態に対して使われる言葉です。
「isle」とは?
“isle”の意味は以下の通りです。
1つ目は「小島」という意味で、面積や規模が小さい島のことを言い、詩文などに使われます。
2つ目は「諸島」という意味で、“isles”と複数形で使われます。
上記に共通するのは「小さな島」という意味です。
「isle」の使い方
“isle”は「小島」「諸島」という意味で使われます。
名詞として使われ、島の名前を表す時に「isle of 〇〇」と使われたりします。
基本的に、小さな島に対して使われる言葉で、“island”の一部が“isle”と呼ばれることもあります。
因みに「映画館や飛行機などの通路、または通路側の席」という意味の場合は“aisle”になり、“isle”とは全く違う単語ですので注意しましょう。
「island」と「isle」の違い
“island”は「島、または島の様にすること」という意味です。
“isle”は「小さな島」という意味です。
「island」の例文
・『Australia is the biggest island country in the world. 』(オーストラリアは世界で最も大きな島国です)
・『I am planning to to go to Liberty Island to see the Statue of Liberty. 』(私は自由の女神を見る為にリバティ島に行く計画を立てています)
・『This island is famous for the typhoon. 』(この島は台風が来るので有名です)
「isle」の例文
・『It was called the garbage isle. 』(それはゴミの小島と呼ばれた)
・『Have you ever been to the British isles?』(イギリス諸島へ行ったことはありますか?)
・『I took a picture of the isle. 』(私は小島の写真を撮った)
まとめ
今回は“island”と“isle”について紹介しました。
“island”は「島」、“isle”は「小島」と覚えておきましょう。
