「flat」と「apartment」の違い(difference)とは?英語を分かりやすく解釈

「flat」と「apartment」の違い英語

この記事では、“flat”“apartment”の違いや使い方を分かりやすく説明していきます。

「flat」とは?

最初に“flat”の意味をご説明致します。

“flat”とは、「平坦な~」「平らな~」「浅い」「べったりと横たわり~」という表現などをする際に使われます。


「apartment」とは?

次に“apartment”の意味を解説していきます。

“apartment”の場合は、「アパート」「賃貸マンション」「広い部屋」「リッチなアパート」などを指す際に使います。


「flat」と「apartment」の違いとは?

ここでは“flat”“apartment”の違いを取り上げてみましょう。

“flat”は、「平坦、平らな」「横たわっている~」などを表します。

“apartment”の場合は、「アパート、マンション」「広い部屋~」「グレードの良いアパート」を指しているのです。

「flat」と「apartment」の使い方の違い

この項目においては、“flat”“apartment”の使い方の違いを説明します。

それぞれの使い方を書いていきます。

前者の使い方
“We are working on flattening”(平らにする工事をしている)(現在進行形)
“It’s a flat container”(平たい入れ物だ)
後者の使い方
“I rented an apartment for my new life”(新生活で、アパートを借りました)
“It’s an old apartment, so there’s rattling”(古いアパートなので、ガタが来ている)

「flat」を使った例文

ここでは“flat”を使った例文を書いていきます。

・『As a feature, it turned out to be a flat terrain』(特徴として、平坦な地形であるということは分かった)
・『The river here is very shallow』(ここの川は、非常に浅いんだ)文法的に、「shallow」を使用しています。
・『To set the air freshener, you should set it on a flat surface』(芳香剤をセットするには、平らなところでセットするべきだ)
・『Let’s start by flattening』(先ず、平らにすることから始めてみよう)こちらは、「flattening」を使いました。

「apartment」を使った例文

最後の項目においては、“apartment”を使った例文を書きます。

・『I had my parents pay for the cost of moving into the apartment』(アパートの入居費用を、親に出してもらった)
・『I moved from an old apartment to a rental apartment』(古いアパートから、賃貸マンションへ引っ越しをした)
・『Build an apartment』(アパートを工事する)
・『An apartment that meets earthquake resistance standards』(耐震基準を満たした、アパートだ)

まとめ

まとめとして、“flat”は、「平ら、平たい」「平坦」などを表します。

また、「浅い」「横たわる」などにも使えるのです。

“apartment”は、「アパート、マンション」を指しております。

英語
違い比較辞典