この記事では、「newbie」と「noob」の違いを分かりやすく説明していきます。
「newbie」とは?
newbieは、new・bieと音節で区切る形で発音すべき言葉です。
変形としては、複数形のnewbiesが存在しています。
そんなnewbieは、初心者という意味を表すのです。
「newbie」の言葉の使い方
newbieは、新参者という意味で使われる英語となっています。
職業や何らかの事柄を始めたばかりの初心者という意味であり、特にコンピューター関連の初心者を表現する言葉として、このnewbieは使用されていたりするのです。
シンプルに始めたばかりで、不慣れな者といった意味で駆使される事が多くなっています。
「noob」とは?
noobは音節で区切らずに、そのままnoobと発音すべき英語です。
このnoobは主に、オンラインゲーム等のインターネットを使った活動の初心者という意味を示します。
「noob」の言葉の使い方
noobは、新入りという意味の言葉として用いられているのです。
もっともnoobは、ネガティブな意味を含んだネット上で駆使されるスラングとなっています。
特にオンラインゲームで利用される事が多く、ルールを理解しようとしない身勝手な初心者という意味で、使用されているのです。
「newbie」と「noob」の違い
newbieとnoobの文字表記を見比べると、綴りの違いが幾つもある事に気付けます。
所がこの2つの英語は、日本語にするとどちらも、初心者という似た様な意味合いである点が厄介です。
とはいえnewbieは、不慣れな初心者といった一般的な新入りを意味します。
一方のnoobは、オンラインゲーム等でルールを無視して理解しようとすらしない身勝手な初心者という、軽蔑的なニュアンスを含むのです。
まとめ
2つの言葉の綴りには複数の違いがありますが、どちらも新入りという意味合いを指し示す英語同士となっています。
ただし意味のニュアンスには違いがあり、newbieはまだ慣れていない初心者といった意味です。
対するnoobは、ルールすら理解しない自分勝手な新入りといった風に、批判する意味合いも込められています。
