「modify」と「change」の違い(difference)とは?英語を分かりやすく解釈

「modify」と「change」の違い英語

この記事では、“modify”“change”の違いを分かりやすく説明していきます。

「modify」とは?

“modify”の意味は以下の通りです。

1つ目は「~を少し変える」「部分的に修正する」という意味で、今よりも更に良くする為に改めることを言います。

2つ目は「加減する」「緩和する」という意味で、要求や主張の内容を和らげることを言います。

3つ目は「変化を起こす」という意味で、ものの構造を変える様に仕向けることを言います。

4つ目は「~を修飾する」という意味で、文法で修飾語や修飾節のことを言います。

上記に共通するのは「今より良くする為に変える」という意味です。


「modify」の使い方

“modify”「~を少し変える」「部分的に修正する」「加減する」「変化を起こす」「~を修飾する」などの意味で使われます。

他動詞として使われ、名詞形は“modification”になり、「修正」「加減」「緩和」「制限」などの意味があります。

基本的に、今あるものをより良くする為に部分的に改める時に使われる言葉です。


「change」とは?

“change”の意味は数多くありますが、主なものは以下の通りです。

1つ目は「変える」「替える」という意味で、利用する場所や手段を変えること言います。

2つ目は「着替える」「取り替える」という意味で、衣類や汚れものなど清潔を保つためのものを変えることを言います。

3つ目は「交換する」という意味で、購入した商品を別のものに取り換えることを言います。

4つ目は「換金する」「崩す」という意味で、お金を現金化したり、両替することを言います。

5つ目は「変化させる」という意味で、状態や性質などを変えることを言います。

上記に共通するのは「今までの物を別の物にする」という意味です。

「change」の使い方

“change”「変える」「替える」「着替える」「交換する「換金する」「変化させる」などの意味で使われます。

自動詞・他動詞として使われたり、名詞として「変化」「変更」「変遷」「取り替え」「着替え」「乗り換え」「釣銭」「小銭」「両替」などの意味で使われます。

基本的に、それまである物を別の物にする時に使われる言葉です。

「modify」と「change」の違い

“modify”「今あるものをより良くする為に部分的に改めること」という意味です。

“change”「それまである物を別の物にすること」という意味です。

「modify」の例文

・『We should better modify a design. 』(デザインを修正した方がいい)
・『Why don’t you modify your demands. 』(もう少し歩みよったら?)
・『I want to modify my proposal. 』( 提案を修正したいと思います)

「change」の例文

・『I changed all the locks in my house. 』(自宅のカギを全て付け替えた)
・『I changed trains for Shinjuku. 』(新宿行の電車に乗り換えた)
・『I changed dollars into yen. 』(ドルを円に両替した)

まとめ

今回は“modify”“change”について紹介しました。

“modify”「修正」“change”「変更」と覚えておきましょう。

英語
違い比較辞典