「occupy」と「fill」の違い(difference)とは?英語を分かりやすく解釈

「occupy」と「fill」の違い英語

この記事では、“occupy”“fill”の違いを分かりやすく説明していきます。

「occupy」とは?

“occupy”には、4つの意味があります。

1つめは、占める、ふさぐ、取るです。

“occupy”が意味する占めるとは、ある物が場所を自分のものにすることを意味しています。

ピアノを部屋に置くと、ピアノを置いた場所が占められてしまいます。

その場所がピアノのものになったのです。

こういった占める、ふさぐ、取るを意味しています。

人がトイレを使用しているとき、その人にトイレを占有されている、トイレをふさがれているということができます。

こういったことから、“occupy”は土地や家屋などを使用するという意味にもなります。

2つめは、地位や役職などを占める、持つです。

地位を占めるとは、自分のものにするということができます。

たとえば、ある人が課長をやっているなら、その人は課長という地位を自分のものにしているといえます。

3つめは、時間や割合を占めるです。

チョコレートは、カカオマス、ココアバター、砂糖、乳化剤などによってできています。

カカオ70%のチョコレートは、チョコレートという製品の中でカカオマスやココアバターなどカカオ由来の成分が70%を占めていることになります。

4つめは、心や注意などを引く、占めるです。

好きな人がいて夢中になっていると、その人のことばかりが頭の中にあることでしょう。

このような占めるを意味しています。


「occupy」の使い方

占めるという意味で使用をします。

あるものを自分のものにする、全体の中のある割合を持つという意味です。


「fill」とは?

“fill”には6つの意味があります。

1つめは、入れ物の中身を満たすです。

空っぽの瓶があります。

その中に瓶の口いっぱいまで水を入れました。

このような状態を指しています。

2つめは、場所や空間をいっぱいにするです。

壁の割れ目にパテをつめて埋める、歯に詰め物をする、場所に人がたくさん入って満杯になるなどを意味しています。

3つめは、人の心をいっぱいにするです。

うれしくて心がいっぱいだ、などのいっぱいを意味しています。

4つめは、地位の空きを埋めるです。

課長をやっていた人が仕事をやめると、課長という地位の人がいなくなる、つまり地位が空きます。

別の人が課長につけば、地位が埋まったといいます。

5つめは、時間の空きを埋めるです。

6つめは、必要な要求を満足させるです。

不満な状態がないことを意味しています。

「fill」の使い方

ある部分をふさぐという意味を持っている言葉で、容器の中を埋める、地位を埋める、場所を埋める、時間を埋めるなどについて使用をします。

「occupy」と「fill」の違い

意味が似ているように感じますが、それぞれの言葉が指していることは違います。

“occupy”が持つ意味は占めるです。

あるものや場所などを自分のものにすること、ある割合を持つことを意味しています。

“fill”が持つ意味は埋めるです。

ある部分をふさぐことを意味しています。

まとめ

似ているように感じる意味を持っていますが、自分のものにすることなのか、ある部分をふさぐことなのかという点が違います。

英語
違い比較辞典