この記事では、「男勝り」と「ボーイッシュ」の違いを分かりやすく説明していきます。
「男勝り」とは?
「男勝り」は「おとこまさり」と読みます。
意味は、「女性であるが、男性の様に負けん気が強くしっかりしている様子」です。
精神的に強く、ものおじせずに行動する女性の気質を表します。
「男勝り」の言葉の使い方
「男勝り」は名詞・形容動詞として「男勝りだ・である」「男勝りな性格」などと使われます。
「男」は「男性」という意味、「勝り」は「他に比べて優れていること」という意味、「男勝り」で「男性より優れているかと思うほどしっかりしている気質のこと」になります。
女性に対し使われる言葉ですが、最近では「性差別」につながるという見方もあります。
「ボーイッシュ」とは?
「ボーイッシュ」とは、「女性の服装や髪型、言動などがまるで少年の様であること」という意味です。
女性ですが、ショートカットにしていたり、メンズファッションをしていたり、少々乱暴な言葉遣いをする女性を表します。
「ボーイッシュ」の言葉の使い方
「ボーイッシュ」は名詞・形容動詞として「ボーイッシュだ・である」「ボーイッシュなファッション」などと使われます。
英語の「boyish」が日本語化した言葉で、「男の子らしい」「女性の見た目が少年ぽい」という意味です。
基本的に、女性が見た目や言動により少年の様に見えることに使われます。
「男勝り」と「ボーイッシュ」の違い
「男勝り」は「女性で、男性より優れているかと思うほどしっかりしている気質のこと」です。
「ボーイッシュ」は「女性が見た目や言動により少年の様に見えること」です。
「男勝り」の例文
「男勝り」の例文は以下の通りです。
・『彼女は男勝りで独立起業した』
・『友人は男勝りで波乱万丈の人生を歩んでいる』
・『妹は子供の頃から男勝りでケンカばかりしていた』
「ボーイッシュ」の例文
「ボーイッシュ」の例文は以下の通りです。
・『彼女は髪をカットしてボーイッシュになった』
・『プライベートではボーイッシュなファッションが好きだ』
・『姉はボーイッシュなので男の子と間違えられる』
まとめ
今回は「男勝り」と「ボーイッシュ」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。
