「raise」と「rise」の違い(difference)とは?英語を分かりやすく解釈

「raise」と「rise」の違い英語

この記事では、“raise”“rise”の違いを分かりやすく説明していきます。

「raise」とは?

“raise”の主な意味は5つです。

1つめは、物や人などを上げるです。

低い位置から高い位置に持って行く意味になります。

たとえば、帽子をとってあいさつをするとき、頭よりも少し高い位置に帽子を持っていきます。

また、何か発言するときに、膝に置くなどしていた手を頭よりも高い位置に持っていきます。

これらの動作は、低い位置から高い位置に持って行っていうということができます。

このような、物や人などを上げることを意味する言葉です。

2つめは、人や物を立たせるです。

身を起こすという意味の立たせるや、死者をよみがえらせるという意味の立たせる意味になります。

3つめは、物や事を出現させるです。

何も音がしていない場所で太鼓をたたくと音が出現をします。

床にホコリたまっている場所で人が動いたり、強い風が入ってきたりすると、ホコリが立ちます。

こういった意味の出現させるです。

意識にのぼらせるといった意味になります。

4つめは、生物を育てるです。

子どもを育てること、家畜を育てること、植物を育てることなどをいいます。

成長する方向のことです。

5つめは、問題や意義などを俎上にあげるです。

提起する、問題を持ち出す、送り状などを作成するという意味になります。


「raise」の使い方

いくつかの意味がありますがどれも、あげる、視野に入れてそれとなく認識させるという意味が含まれています。

人や物などをあげること、認識させることについて使用をする言葉です。


「rise」とは?

“rise”の主な意味は4つあります。

1つめは、物が上がるです。

太陽が昇る、波が立つといった意味の上がるです。

上昇するといった意味になります。

2つめは、立ち上がる、起き上がるです。

椅子から立ち上がるとき、垂直方向の動きをします。

“rise”は垂直方向に上に動くことを意味しています。

3つめは、数量や程度が上がることです。

給料が上がる、気温が上がる、風の強さが高くなるなどの上がるを意味しています。

数字などが増加することを意味しています。

4つめは、物や事が立ち現れるです。

目から涙が現れる、風が吹き始めるなどを意味します。

生じるという意味です。

「rise」の使い方

上がることについて使用をします。

物が垂直方向に上がることや、数字が高くなることをいいます。

「raise」と「rise」の違い

どちらの言葉にも上がるという意味が含まれていますが、動き方に違いがあります。

“raise”は目立つような方向に動くこと、成長する方向のこと、視野に入れてそれとなく認識させることをいいます。

一方、“rise”は垂直方向に動くことや数値が増加することをいいます。

太陽が昇ることは“rise”です。

まとめ

上がるという意味を持つ2つの言葉ですが、動き方に違いがあります。

英語
違い比較辞典