この記事では、「question」と「quiz」の違いを分かりやすく説明していきます。
「question」とは?
“question”とは、問題、質問、疑問のことです。
名詞の“question”は、主に試験に出題される問題、または相手を問いただすための尋問や質疑を表します。
質問がある場合は“I have a question for you”(あなたに質問します)と表記します。
出題者や質問者が“question”をしたら、回答者はそれに応えて適切な“answer”(応答)をしなければなりません。
“question”と“answer”は対義語の関係にあり“question and answer”(質問と答え、質疑応答)のようにセットで使われることがあります。
“question”が指すのは、単純な答えや返事を聞くための質問というよりは、相手に思考を求めるもの、あるいは、疑わしい点があり相手を追及したい時におこなわれるものです。
特に、公式な場での尋問を指すことが多くなっています。
“question”は動詞としても使われますが、その場合も名詞と同じニュアンスの「尋問する」「疑問を問いかける」といった意味を表します。
「quiz」とは?
“quiz”は、クイズ(知識を使って回答する問題)や小テストのことです。
問題には正解や模範解答が用意されており、回答の正誤を判定して回答者の得点を評価するものが一般的です。
日本では、“trivia quiz”(雑学クイズ)や “the quiz program”(クイズ番組)のように、娯楽の要素を持つクイズ・謎解きの印象が強いのですが、英語では少ない設問で構成される学校のテストなども“quiz”と称します。
「question」と「quiz」の違い
「question」と「quiz」の違いを、分かりやすく解説します。
ひとことで言うと“question”は特定の人に対する質疑、“quiz”は少ない設問で構成される問題を指すところが異なります。
“question”は試験問題、または質疑や尋問のことです。
主に、疑わしい問題について相手を追及する時の質問を指します。
“quiz”は学校でおこなわれる小テスト、またはゲーム形式の問題や謎解きを意味します。
“quiz”は、正解が用意されている単純明快な問題で、知識があれば誰でも答えることができるものです。
一方、“question”は問題点を解決するため会議や議会にとり上げられるもので、提案者(質問者)が納得できるような回答や弁論を要するところが“quiz”と異なっています。
まとめ
「question」と「quiz」はどちらも問題に関連する単語ですが、定義や用いられる場面は大きく異なります。
「クエスチョン」「クイズ」は日本人にもなじみの深い言葉なので、正しい意味を知ったうえで上手に活用していきましょう。
