この記事では、“thought”と“idea”の違いを分かりやすく説明していきます。
「thought」とは?
“thought”の意味は数多くありますが、主なものは以下の通りです。
1つ目は「考えること」「思考」という意味で、じっくりと考える動作自体のことを言います。
2つ目は「反省」という意味で、悪かった点などを考えることを言います。
3つ目は「考案」「思い付き」という意味で、人の考えのことを言います。
4つ目は「意向」「予想」という意味で、これからそうしようと思うことを言います。
5つ目は“think”の過去分詞系で、「考えた」「思った」という意味です。
上記に共通するのは「しっかりと熟考する」という意味です。
「thought」の使い方
“thought”は「思考」「反省」「考案」「意向」「thinkの過去分詞」という意味で使われます。
名詞として使われ、動詞“think”とは全く違う言葉になります。
基本的に、頭の中でよく考えることやその考えに対して使われる表現です。
「idea」とは?
「idea」の意味は以下の通りです。
1つ目は「考え」「概念」という意味で、その人が持っている知識に基づいた考えのことを言います。
2つ目は「意見」「思想」という意味で、自分が持っている信念のことを言います。
3つ目は「思い付き」「発想」という意味で、ぱっとひらめいた考えのことを言います。
4つ目は「予感」「想像」という意味で、何となく考えることを言います。
上記に共通するのは「ひらめいたり、思いついたりすること」という意味です。
「idea」の使い方
“idea”は「考え」「意見」「思い付き」「予感」という意味で使われます。
名詞として使われ、「アイデア」と日本語にもなっています。
基本的に、じっくり検討するといよりは、ひらめきや思い付きという意味で使われる表現です。
「thought」と「idea」の違い
“thought”は「じっくりと考えることやその考え」という意味です。
“idea”は「ひらめきや思い付きの考え」という意味です。
「thought」の例文
・『I told them my thought in the meeting. 』
(私は会議で自分の考えを話した)
・『You have thought about it a lot. 』
(君はずいぶんよく考えているんだね)
・『It’s the thought that counts. 』
(お気持ちだけでうれしいです)
「idea」の例文
・『I have no idea. 』
(全然わかりません)
・『That’s a nice idea. 』
(それはいい考えだね)
・『I agree with your idea. 』
(私は君の発案に賛成するよ)
まとめ
今回は“thought”と“idea”について紹介しました。
“thought”は「よく考えること」、“idea”は「ひらめきや思い付き」と覚えておきましょう。
