「garbage」と「waste」の違い(difference)とは?英語を分かりやすく解釈

「habit」と「custom」の違い英語

この記事では、“garbage”“waste”の違いを分かりやすく説明していきます。

「garbage」とは?

“garbage”の意味は以下の通りです。

1つ目は「ごみ」「残飯」という意味で、肉や野菜などが残り廃棄するものを言います。

2つ目は「くだらないもの」という意味で、役に立たないもののことを言います。

3つ目は「ゴミ捨て場」という意味で、都市部にあるごみの集積所のことを言います。

上記に共通するのは「ゴミやがらくた」という意味です。


「garbage」の使い方

“garbage”「ごみ」「残飯」「くだらないもの」「ゴミ捨て場」という意味で使われます。

名詞として使われ、バスケで「試合の勝敗が決まった状態での残り時間」「ガベージタイム」と言います。

基本的に、家庭やお店などで出る、一般的なゴミやがらくたに使われる表現です。


「waste」とは?

“waste”の意味は以下の通りです。

1つ目は「無駄にする」という意味で、物や資源を浪費することを言います。

2つ目は「消耗する」という意味で、減らしたり弱らせたりすることを言います。

3つ目は「廃棄物」という意味で、企業などから出る廃品のことを言います。

4つ目は「荒野」「荒地」と言意味で、荒れ果てた土地のことを言います。

上記に共通するは「無駄にされ役立てないこと」という意味です。

「waste」の使い方

“waste”「無駄にする」「消耗する」「廃棄物」「荒野」という意味で使われます。

動詞・名詞として使われたり、形容詞として「廃棄物の」「不用の」という意味で使われたりします。

基本的に、無駄にされて役立たないものや、産業廃棄物に対して使われる表現です。

「garbage」と「waste」の違い

“garbage”「一般的なゴミやがらくた」という意味です。

“waste”「無駄にされたもの」「廃棄物」という意味です。

「garbage」の例文

・『Take out the garbage before you go out. 』
(出かける前にゴミを捨てていってね)
・『In this area, they collect garbage two times in a week. 』
(この地域では、ごみの収集は週2回です)
・『Please do not leave kitchen garbage here. 』
(ここに生ごみを置かないでください)

「waste」の例文

・『This meeting is just a waste of time. 』
(この会議は単なる時間の無駄遣いだ)
・『The company must make effort to reduce a factory waste. 』
(会社は工場の廃棄物を減らす様に努力するべきだ)
・『He thinks himself as a human waste. 』
(彼は自分自身を人間のクズだと思っている)

まとめ

今回は“garbage”“waste”について紹介しました。

“garbage”「ゴミ、がらくた」“waste”「浪費する」「廃棄物」と覚えておきましょう。

英語
違い比較辞典