この記事では、“season”と“period”の違いを分かりやすく説明していきます。
「season」とは?
“season”の意味は以下の通りです。
1つ目は「季節」という意味で、四季それぞれのことを言います。
2つ目は「盛りの時期」という意味で、果実や魚などがよくとれる時期のことを言います。
3つ目は「流行期」という意味で、勢いが最も盛んな時期のことを言います。
4つ目は「味を付ける」という意味で、調味料などで風味をつけることを言います。
上記に共通するのは「何かに適している状態」という意味です。
「season」の使い方
“season”は「季節」「盛りの時期」「流行期」「味を付ける」という意味で使われます。
名詞として使われたり、動詞としてわれたりして、「シーズン(季節)」、「シーズニング(調味料)」などと日本語にもなっています。
基本的に、季節など、何かをするのに良い状態に使われる表現です。
「period」とは?
“period”の意味は以下の通りです。
1つ目は「時代」「時期」という意味で、時間の一つの区切りのことを言います。
2つ目は「学校の時期」という意味で、1学期、2学期、3学期のことを言います。
3つ目は「周期」という意味で、一回りする時間のことを言います。
4つ目は「終結」「終止符」という意味で、そこで最後であること言います。
上記に共通するのは「時間の区切り」という意味です。
「period」の使い方
“period”は「時代」「時期」「学期」「周期」「終結」という意味で使われます。
名詞として使われたり、形容詞として「ある時代の」という意味で使われたりします。
基本的に、時間の流れの区切りに対して使われる表現です。
「season」と「period」の違い
“season”は「季節」「何かに適している状態」という意味です。
“period”は「時間の流れの区切り」という意味です。
「season」の例文
・『Japan has four seasons. 』
(日本には四季がある)
・『Fall is the best season for sports. 』
(秋はスポーツに最も適した季節だ)
・『He seasoned with black pepper. 』
(彼は黒コショウで味付けした)
「period」の例文
・『We have a six-month probation period before getting to work. 』
(わが社では本採用の前に6ヵ月間の試用期間があります)
・『The revenue will grow up by the next quarter period. 』
(売上高が次の四半期までに伸びそうだ)
・『She has a terrible period pain. 』
(彼女は生理痛が酷いらしい)
まとめ
今回は“season”と“period”について紹介しました。
“season”は「季節」「適した時期」、“period”は「時間の区切り」と覚えておきましょう。
