この記事では、“queen”と“princess”の違いを分かりやすく説明していきます。
「queen」とは?
“queen”は一つの都市を国王が納めている場合、その国王の奥方に当たる方を英語では“queen”と呼びます。
なお、皇帝と異なり、国王は、すべての土地を統治するべく立場に無いため、あくまで“queen”は一地方都市を管理する王の奥方でしかありません。
その為、皇帝である“emperor”の奥方である“Empress”と比較すると権限や権力は限られます。
「queen」の使い方
“queen”は、その地方の一部を統治している国王の奥方である方に用いられる言葉ですが、時として、女王気質がある女性に対し、“queen”という呼び方をし、権力者であるかのように言う場合もあります。
「princess」とは?
“princess”は、時期国王候補である王子の奥さんです。
その為、国王候補が多数おり、それと同様に奥さんも多数いる場合、すべての奥方が“princess”となりますが、最終的に応じが国王となる場合、王妃になる人物も一人です。
その為、“princess”は多数存在していても何ら問題はありませんが、次期国王となり女王となる場合においては後継者問題が存在するのです。
「princess」の使い方
“princess”という英単語の使い方ですが、次期国王候補の奥さんに対して使用するか、まだ未婚の国王の娘に対して使用します。
“princess”は結婚をしてなくとも成立しますので、王妃や国王の娘であると証明されさえすれば、“princess”です。
「queen」と「princess」の違い
“queen”と“princess”の違いですが、場合によっては結婚をしているかしていないかという違いがあり、“queen”は国王の奥さんですが、実は“princess”は国王と奥さんの娘であれば、結婚してなくとも成立します。
また、“princess”は複数人存在してもよいのですが、“queen”である王妃は複数人存在することは許されないという違いがあります。
これは、地方自治を行う統治者が複数人いて皆が同じ権限を持つことを禁ずるが故、“queen”や“king”は複数人同じ統治エリアに存在してはいけないのです。
まとめ
“queen”と“princess”の違いですが、場合によりますが、結婚をしているかしていないかという条件があり、複数人存在しても許されるかどうかという違いがあります。
国王である“king”やその奥さんである“queen”は該当するエリアの当事者であるため、複数人いては、当時に問題が生じます。
ですが、世継ぎの後継者を生む、“princess”や“prince”については複数人いても国王とならない限りは後継者ではありませんので何人いても問題はないのです。
ただし、後後、後継者候補選びで問題が生じることが多いのが増えすぎた後継者候補から国王を選出するという業務になりますので多すぎる候補というのも問題があります。