この記事では、「bike」と「bicycle」の違いを分かりやすく説明していきます。
「bike」とは?
自転車やオートバイのことです。
日本で販売されている自転車には、クロスバイク、マウンテンバイク、ロードバイク、シティサイクル、折りたたみ自転車、電動アシスト自転車などの種類があります。
日本で一般的に生活に使用されているものは、ママチャリと呼ばれており、これはシティサイクルともいいます。
アメリカで人気の種類は、ロードバイクやマウンテンバイクのようです。
単に“bike”とだけいう場合は、どのような種類ものなのかは意味に含まれていません。
アメリカと日本を比べると、日本の方が自転車保有率が高いです。
アメリカでは日本に比べて車の保有率が高くなっています。
移動手段が違うようです。
オートバイはガソリンで動く二輪車です。
現在は技術が進歩し、ガソリンを使用せず電気で走るものも登場しています。
単に“bike”とだけいった場合は、オートバイを動かすために必要なエネルギーの種類は意味に含まれていません。
また、動詞では自転車に乗るという意味になります。
「bike」の使い方
自転車やオートバイのことを指して使用をします。
略式なので、“bike”とだけいっても自転車のことなのか、オートバイのことなのかわかりません。
その場合、文脈やその時の状況で判断することになります。
「bicycle」とは?
自転車のことです。
自転車とは、車輪が前後に2つあって、ペダルを自分の足でこいで動くものです。
一般的には二輪車です。
この乗り物のことを指しています。
クロスバイク、マウンテンバイク、ロードバイク、シティサイクルなどさまざまな種類がありますが、どのような種類のものもいいます。
自分の足でペダルをこいで動かすもののことで、ガソリンで動く二輪車のことではありません。
また、車輪が2つのものを主に指しており、三輪車のことは別の言い方をします。
「bicycle」の使い方
車輪が前後に2つあり、自分の足でペダルをこいで動かす二輪車のことを指して使用します。
電動アシスト自転車はモーターの動力によって前に進みますが、ある程度は自分の足を使用しているので、“bicycle”ということができます。
しかし、特に電動アシスト自転車のことを指したい場合は、“electric bicycle”ということがあります。
「bike」と「bicycle」の違い
どちらの言葉も、車輪が前後に2つあり、自分の足でペダルをこいで動かす二輪車のことを指しています。
この意味では、どちらの言葉にも違いはありません。
“bike”は略式で、自転車のことを指す場合もあれば、オートバイのことを指す場合もあります。
“bicycle”にはオートバイの意味はありません。
この点に違いがあります。
まとめ
自転車を意味する2つの言葉で、この意味では違いはありません。
“bike”は略式になります。
