この記事では、「拝受」と「拝読」の違いを分かりやすく説明していきます。
「拝受」とは?
「拝受」は「はいじゅ」と読み、意味は以下の通りです。
1つ目は「言葉や任務などを受けることのへりくだった表現」という意味で、偉い人や目上の人から言葉をかけられたり、仕事を言い渡されて引き受けることの謙譲語です。
2つ目は「物品を受け取ることのへりくだった表現」という意味で、偉い人や目上の人から物品を貰い受ける時の謙譲語です。
「拝受」の言葉の使い方
「拝受」は名詞として「拝受する・した」「拝受いたす・いたした」などと使われます。
「拝」は「おが(む)」とも読み「頭を下げて礼をする」から転じて「自分の行為の前に付けて相手に敬意を示す語」という意味、「受」は「う(ける)」とも読み「うけとる・うけいれる」という意味、「拝受」で「相手に敬意を示しながら物やものごとを受け取ること」になります。
「拝読」とは?
「拝読」は「はいどく」と読みます。
意味は「筆者の書き記した文章を読むことのへりくだった表現」という意味で、相手の書いた文章を読む際に、相手を敬う為に使う謙譲語です。
「拝読」の言葉の使い方
「拝読」は名詞として「拝読する・した」「拝読いたす・いたした」などと使われます。
「拝」は「自分の行為の前に付けて相手に敬意を示す語」という意味、「読」は「文や本をよむ」という意味、「拝読」で「相手に敬意を示しながら記した文章を読むこと」になります。
「拝受」と「拝読」の違い
「拝受」は「言葉や任務などを受けることのへりくだった表現」です。
「拝読」は「筆者の書き記した文章を読むことのへりくだった表現」です。
「拝受」の例文
「拝受」の例文は以下の通りです。
・『海外勤務の辞令を拝受する』
・『社長より表彰状を拝受する』
・『書類を拝受いたしましたことご連絡申し上げます』
「拝読」の例文
「拝読」の例文は以下の通りです。
・『恩師からの手紙を拝読する』
・『歴史的資料を拝読する』
・『お客様からのご意見を拝読する』
まとめ
今回は「拝受」と「拝読」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。
