何かを変えたときにこれは「修正」なのか?「変更」なのか?「更新」なのか?で迷った経験はないでしょうか?
それぞれ同じようで、違うようにも感じる言葉ですが、違いや使い分けはあるのでしょうか?
この記事では、「修正」と「変更」と「更新」の意味や違いについて分かりやすく説明していきます。
「修正(しゅうせい)」の意味とは?
「修正」とは、「不十分であったり、適切でないと思われる箇所を改め直すこと」を意味する言葉です。
「修」という字は「修(おさ)める」とも書き、「学ぶ」や「かざる」のほか、「なおす」、「整える」という意味があります。
修正は文字通り、「正しくなおす」や「正しく整える」という意味を表す言葉です。
「修正」を使った例文
・『レポートの添削箇所を修正してから、改めて提出した』
・『この工事は、後から修正がきかないため、注意して取り組む必要がある』
・『映画では、トラブルに見舞われた宇宙船が軌道を修正する模様がリアルに描かれていた』
「変更(へんこう)」の意味とは?
「変更」とは、「決められた物事などを変えること」を意味する言葉です。
「更」という字には「かえる」や「あらためる」、「入れかわる」という意味が含まれています。
「変更」は、「元々あるものを別のものに変えること」を表した言葉です。
「変更」を使った例文
・『予想外の事態が発生したため、当初のプランを変更する必要がある』
・『長年このスマホを使ってきたが、そろそろ機種変更しようと思っている』
・『高速道路が渋滞しているようなので、下道を通るルートに変更した』
「更新(こうしん)」の意味とは?
「更新」とは、「新しく改めること」や「期間を満了した契約を、さらに継続させること」を意味する言葉です。
「更新」を使った例文
・『パソコンのシステム更新に伴い、仕様が若干変わったようだ』
・『最近になって、今まで誰も塗り替えられなかったギネス記録が更新された』
・『勤務態度を評価されたため、労働契約を更新してもらった』
「修正」と「変更」と「更新」の違い
「変更」は「元々あるものを別のものに変える」という意味合いを持つのに対し、「更新」は「古いものを新しくする」という意味合いを持ちます。
したがって、「AからBへ更新する」と表現すると「新しくする」というニュアンスを含みますが、「AからBへ変更する」と表現すると「新しくする」というニュアンスは含まれず、単に「変えること」のみを指します。
一方、「修正」は「間違っている箇所を正しく直す」という意味であり、何かを変えたり、改めるという意味は含まれません。
まとめ
・「修正」とは、「不十分であったり、適切でないと思われる箇所を改め直すこと」を意味する言葉です。
・「変更」とは、「決められた物事などを変えること」を意味する言葉です。
・「更新」とは、「新しく改めること」や「期間を満了した契約を、さらに継続させること」を意味する言葉です。
