「放棄」と「放置」の違いとは？使い方や例文も徹底的に解釈

この記事では、「放棄」と「放置」の違いや使い方を分かりやすく説明していきます。

放棄と放置の違い
1. 放棄と放置の使い方の違い
2. 放棄と放置の英語表記の違い
放棄の意味
放置の意味
まとめ

放棄と放置の違い

「放棄」には、2つの意味があります。

1つめは、投げ捨ててかえりみないことです。

もう一つは、権利や資格などを捨てて行使しないことです。

「放置」は、ほうっておくことです。

「放棄」の場合には、捨てるという意味が含まれていますが、「放置」にはその意味は含まれていません。

たとえば、子どもがおもちゃで遊んだあと、片付けずにそのままにしていました。

この状態はおもちゃを「放置」しているといえます。

使ったものをほうってそのままにしている状態です。

ほうっておいても、おもちゃを捨てたのではないため、「放棄」ではありません。

「放棄」は自分のものを意識的に捨てること、「放置」はそのままにしておくことという違いがあります。

放棄と放置の使い方の違い

「放棄」は、自分のものを意識的に捨てるときに使用します。

捨てるものは、権利、責任、資格などで物質的なものにはあまり使用しません。

「放置」は、そのままの状態にしておくことに使用します。

おもちゃ、自転車などの物質にも、事態や問題など非物質にも使用できます。

放棄と放置の英語表記の違い

「放棄」は英語で“abandoned”と表現をします。

「放棄する」と動詞になると“give up”です。

「放置」は英語で“abandoned”と表現をします。

放棄の意味

「放棄」には、2つの意味があります。

1つめは、投げ捨ててかえりみないことです。

「責任を放棄する」というと、自分にある責任を捨て、まったく気にしないことを意味します。

もう一つの意味は、自分の権利や資格を捨てて行使しないことです。

「選挙権を放棄する」というと、自分が持っている選挙権という権利を捨てて、選挙に投票しないことを意味します。

「放棄」の1つめの意味にも2つめの意味にも、自分の持っているものを意識的に捨てる意味があります。

放棄の使い方

自分の持っているものを捨てることに使います。

「放棄」が指す捨てるものは物質ではなく、権利、責任、資格など非物質のことが多いです。

「セーターを放棄する」とは使いません。

伸びたり、縮んだり、穴が開いたりしたセーターはもう着ることがなく、いらないものです。

いらなくなったものはゴミとして捨てます。

自分が持っていたものを捨てることですが、このような物には「放棄」という言葉を使用しないことが一般的です。

テニスの試合に参加することが決まっていましたが、面倒くさくなって試合に出ることをやめました。

試合にエントリーをしている場合、試合にでる資格を持っているといえます。

怪我などの場合は止むを得ないことですが、そうではなく自分で試合に出る資格を捨てた場合、このことを「放棄」といいます。

このように、権利、責任、資格などを意識的に捨てることに使用します。

放棄を使った例文

・『今日出場予定だった試合を放棄する』
・『すべての資格を放棄する』
・『望みを放棄する』
・『選挙権を放棄しないでください』
・『その役割を放棄することはできない』

放棄の類語

「遺棄」が類語です。

捨ててはいけないものを捨ててかえりみないこと、置き去りにすることという意味があります。

放棄の対義語

「行使」が対義語です。

権利や権力を実際に使うという意味があります。

放置の意味

「放置」とは、そのままにしてほうっておくこと、気にかけないで置きっぱなしにしておくことです。

ほうるには、途中でやめる、そのまま放置するという意味があります。

つまり、「放置」はそのままにしておいても、捨てるという意味は含まれていないことになります。

毎日残業続きで忙しく疲れていると、脱いだ服はそのまま床やソファーに上に置きっぱなしになってしまうことがあるでしょう。

コンビニでお弁当を購入して、自宅で食べた後に、容器をテーブルの上に置きっぱなしにしてしまうこともあるはずです。

脱いだ服をそのままにしてほうっておき、食べたもののゴミをそのままにしてほうっておく状態なので、このような状態を「放置」といいます。