ひとえに「ふね」と言っても「船」や「舟」や「艦」と日本語には様々な表現があり、戸惑った経験がある方も多いのではないでしょうか?
この記事では、「船」と「舟」と「艦」の意味や違いについて分かりやすく説明していきます。
「船」の意味とは?
「船」とは、「人やモノを乗せて海や川など、水上を渡航する乗り物のこと」を指します。
「フネ」には小型から大型のものや、動力が「人力」のものから「帆」や「原動機」のもの、海・川・湖など用途により様々な種類のものがありますが、「船」という漢字は、これら全般を指して用いられます。
また、広義の意味では潜水艇や潜水艦など海上ではなく、海中で用いられるものも含まれるようです。
「飛行船」や「宇宙船」など水上のみならず、空間を移動する乗り物にも「船」が用いられることもあります。
「船」の例
・旅客船(フェリー)
・貨物船
・漁船
・帆船
・蒸気船
など
「舟」の意味とは?
「舟」とは、「フネ」の種類の中でも比較的小型の「フネ」や櫂(オール)などを使って「人力」で動く「フネ」を指して用いられます。
「舟」という字の成り立ちは、丸太など木材をくりぬいた「丸木舟」の形が「象形文字」となって今の「舟」になったと言われています。
「舟」の例
・丸木舟
・ボート
・笹船(ささぶね)/笹の葉を舟の形に折ったもの、軽くて小さい舟
・方舟(はこぶね)/四角い形をした船、ノアの方舟
・漁舟(ぎょしゅう)/漁に用いる小さい舟
「艦」の意味とは?
「艦」とは、おもに海上戦闘など、軍用目的の比較的大型の「フネ」、「いくさぶね」を指して使用されます。
日本海軍においては「艦」と書いて「フネ」と呼んでいました。
「艦」の例
・軍艦
・戦艦
・潜水艦
・駆逐艦
・イージス艦
その他、日本語における「フネ」の表現
日本語には先述したもの以外にも「フネ」を意味する表現があります。
これら「フネ」の総称として、「艦艇(かんてい)」・「舟艇(しゅうてい)」・「艦船(かんせん)」・「舟艇(せんてい)」と言い表す場合もあるようです。
「艇(てい/こぶね)」
おもに小型の「フネ」を指して用いられます。
「汽艇」・「舟艇」・また、胴体が舟型になっており水上での離着陸を行う飛行機を指して「飛空艇」と言います。
「舶(はく/おおぶね)」
「舶」は比較的大型の「フネ」を指して用いられます。
まとめ
・「船」とは、「人やモノを乗せて海や川など、水上を渡航する乗り物のこと」を指します。小型から大型のものや、動力、用途により様々な種類のものがありますが、「船」という字は、これら全般の「フネ」を指して用いられます。
・「舟」とは、「フネ」の種類の中でも比較的小型の「フネ」や櫂(オール)などを使って「人力」で動く「フネ」を指して用いられます。
・「艦」とは、軍用目的の比較的大型の「フネ」、「いくさぶね」を指して使用されます。
