この記事では、「飛び出す」と「あふれ出る」の意味や違いを分かりやすく説明していきます。
「飛び出す」とは?
穴の中に入っていた生き物が驚いて外に飛んで出てくる行動を「飛び出す」【とびだす】といいます。
例えば、巣の中にいた兎が吼える犬の鳴き声に驚いて飛び出るのです。
それも勢いよく出るので、こちら側も驚いて腰を抜かしそうになります。
また、箱の中から人形がいきなり出てくるところから相手の驚く顔を見て喜ぶのです。
「あふれ出る」とは?
水が急に出てきて、容器の中から流れ出ることを「あふれ出る」【あふれでる】といいます。
あふれ出るのは、井戸を掘っていたとき水が通る場所に当たり、勢いよく出てきたので溢れてしまうのです。
ここから「悲しい感情があふれ出る」といって心が乱れる様を伝えます。
また、「人々が館内からあふれ出る」といって、いかに多くの人が興奮した状態であるか表すのです。
「飛び出す」と「あふれ出る」の違い
ここでは「飛び出す」と「あふれ出る」の違いを、分かりやすく解説します。
いきなり生き物が驚いて外に出てくる動きを「飛び出す」といいます。
他には柱から釘が外側に「飛び出してきた状態に気がつかず服が引っかかってしまったり、「参加者から様々な意見が飛び出す」ほど関心が高い問題を取り上げる状況を伝えるのです。
もう一方の「あふれ出る」は涙がぽろぽろ目から流れたり、採掘して地中から石油が止め処なく出る様を伝えます。
「飛び出す」の例文
・『暴言を吐く兄に我慢の限界を感じた弟は家を飛び出す』
・『急に飛び出す猫を轢きたくないと用心して運転する』
「あふれ出る」の例文
・『兄が銃弾で命を落としたと聞き、波があふれ出る』
・『選手が退場させられて怒ったファンが場内にあふれ出る』
まとめ
「出」を使っていますが、「飛」と「あふれる」にはまた違った意味が込められています。
漢字の意味を見比べると使い方が伝わってくるでしょう。
