この記事では、「そぐわない」と「ふさわしくない」の違いを分かりやすく説明していきます。
「そぐわない」とは?
そぐわないとは、ある物や状況に対して似つかわしくないとかふさわしくないという意味を持つ言葉です。
似合うとか釣り合うという意味を持つ「そぐう」を否定形にしています。
現代では、ほとんど「そぐう」という言い方をすることはありません。
ネガティブな意味合いで使われることが多いですが、「この場にそぐわない美しい女性」というようにポジティブな意味合いで使われることもあります。
「ふさわしくない」とは?
ふさわしくないとは、似つかわしくないとか釣り合っていないという意味を持つ言葉です。
「ふさわしい」の否定形で、「ふさわしい」には「似つかわしい、釣り合っている」という意味があります。
ふさわしくないは、ネガティブな意味合いで使われることが多いです。
「そぐわない」と「ふさわしくない」の違い
そぐわないもふさわしくないも、釣り合っていないことや似つかわしくないことを表す言葉です。
意味に違いはほとんどありません。
そぐわないは比較的古い表現なので、現代ではあまり使われなくなっています。
ふさわしくないは、現代でもよく使われる言葉になります。
「そぐわない」の例文
・『スカートの丈について定めたルールは今の時代にはそぐわないかもしれない』
・『そのスーツはカジュアル感があるのでフォーマルな場にはそぐわない』
・『この場にそぐわない話題はやめてほしい』
「ふさわしくない」の例文
・『器の小さい人物はチームのリーダーにはふさわしくない』
・『仕事の話は家族の団らんの場ではふさわしくない』
・『そのドレスは個性的すぎて、結婚式にはふさわしくないだろう』
まとめ
そぐわないもふさわしくないも、似つかわしくないことや釣り合っていないことを表す言葉です。
そぐわないは古い印象のある言葉で、現代ではあまり使われていません。
ふさわしくないは、現代でもよく使われています。
