この記事では、「町」と「市・都市」の英語の違い(difference)を分かりやすく説明していきます。
「町」の英語の意味から取り上げます。
「町」の英語
最初に「町」の英語から見ていきましょう。
「町」を英語にすると、「town」となります。
「town」は「町」の他に、「都会」や「都会生活」、「町民」、「市民」などを指している英語です。
「町」の英語の使い方
次は「町」の英語の使い方を取り上げます。
「町」は「town」となり、「市民」や「都会生活」、「町民」「都会」を表す際に使います。
「town」の使い方
・「The war has messed up the town」(戦争で町が滅茶苦茶になってしまった)
「市・都市」の英語
ここでは「市・都市」の英語を取り上げていきます。
「市・都市」を英語にしますと、「City / city」です。
「City / city」は、「市・都市」の他に、「town」よりも規模の大きな「都市・都会」を指しております。
また、「自治体」や「地方自治体」、「財界」なども表しています。
「市・都市」の英語の使い方
この項目では「市・都市」の英語の使い方を見ていきましょう。
「市・都市」は「City/city」となります。
「town」より大きい「都市・都会」を指すときや、「地方自治体」、「財界」を指すときに使います。
「City / city」の使い方
・「City / urban development seems to be in progress」(市・都市開発が進められているようだ)
文法的に、「City/urban」を使っています。
「町」と「市・都市」の英語の違い
「町」と「市・都市」の英語の違いを、分かりやすく解説します。
「町」は英語で「town」となります。
「town」は、「都会」や「都会生活」、「市民」「町民」を指します。
「市・都市」の場合は、「City/city」となり、「town」より大きな、「都市」や「市」、「都会」、「地方自治体」、「財界」を表しているのです。
「町」の例文(英語)
ここでは「町」の英語の例文を書いていきます。
・『Various events are being held to revitalize the town』(町を活性化させるために、色々なイベントが展開されている)
・『The townspeople united to put out the fire. 』(町民が団結して、火災を消し止めたのだ)
「市・都市」の例文(英語)
最後に「市・都市」の英語の例文を書きます。
・『I want to make cities and cities richer and easier to live in』(市・都市をもっと豊かで、住みやすくしたい)
文法的に、「cities and cities」を使いました。
・『Concerts are held in each city / city』(各 市・都市でコンサートを開催している)
まとめ
まとめとして、「町」を英語にすると「town」です。
「town」の場合は、「都会」や「都会生活」、「町民」や「市民」を指しております。
「City/city」は「市・都市」以外に、「town」より大きい、「都会」や「地方自治体」、「財界」を表しているのです。
