この記事では、「ご厚情」と「ご厚誼」の違いを分かりやすく説明していきます。
「ご厚情」とは?
「ご厚情」の「厚情」は「こうじょう」と読みます。
意味は厚い情けです。
心からの深い思いやりの気持ちが「厚情」になります。
言い換えれば、「お気遣い」や「ご温情」「ご親切」「お情け」などになります。
このような意味を持つ「厚情」に「ご」が付いているため、目上の人に問題なく使用することが可能になります。
「ご厚情」は感謝の気持ちを伝える際に用いられることが多い言葉です。
「ご厚誼」とは?
「ご厚誼」の「厚誼」は「こうぎ」と読みます。
意味は深く愛する心のこもった親しい付き合い、厚いよしみです。
情のこもった親しい付き合いが「厚誼」です。
言い換えれば、「親しい付き合い」や「手厚い交際」「心からのお付き合い」などになります。
このような意味を持つ「厚誼」に「ご」が付いているため、目上の人に問題なく使用することが可能になります。
例えば、「ご厚誼に厚く御礼申し上げます」の場合、深く愛する心のこもった親しいお付き合いに感謝しますといった意味になります。
「ご厚情」と「ご厚誼」の違い
「ご厚情」と「ご厚誼」の違いを、分かりやすく解説します。
「ご厚情」と「ご厚誼」は目上の人に感謝の気持ちを伝える際に用いられることが多い言葉ですが、それぞれの言葉が持つ意味は異なります。
「厚情」は心からの深い思いやりの気持ち。
「厚誼」は深く愛する心のこもった親しい付き合いです。
そのため、それぞれ、何に対し感謝の気持ちを伝えたいのかを考え使い分ける必要があります。
「ご厚情」の例文
・『みなさまのご厚情に感謝の言葉もございません』
・『今後もご厚情賜りますよう心からお願い致します』
「ご厚誼」の例文
・『本年もご厚誼のほどよろしくお願いいたします』
・『みなさまからのご厚誼に感謝いたします』
まとめ
以上のような違いに注意し、2つの言葉を使い分けることになります。
