この記事では、「商売」と「産業」の違いを分かりやすく説明していきます。
「商売」の英語
「商売」を英語にすると、“business”となります。
“business”とは、「商売」の他に「職業」や「家業」、「営業」「商業」「実業」、「事業」などを指す英語になります。
「商売」の英語の使い方
次は「商売」の英語の使い方について解説していきます。
「商売」は“business”となり、他には「職業」や「事業」、「営業」「商業」、「職業」などを指すときに使われるのです。
使い方を見てみましょう。
・「His business seems to be going well」(彼の商売はうまくいっているようです)
「産業」の英語
「産業」を英語にしてみますと、“industry”です。
「industry」は「産業」の他、「工業」や「製造業」、「勤勉」などを指す単語になります。
「産業」の英語の使い方
ここでは「産業」の英語の使い方を取り上げます。
「産業」は“industry”となり、「産業」の他には「工業」や「勤勉」「製造業」や「産業の経営者」などを表すときに使われます。
使い方を書きます。
・「I want to start a new industry」(新たな産業を興したいと考えている)
「商売」と「産業」の英語の違い
この項目において「商売」と「産業」の英語の違いを解説していきます。
「商売」は英語で“business”となり、「職業」や「家業」、「事業」や「実業」などを指しているのです。
「産業」の場合は、“industry”です。
他には「工業」や「製造業」、「勤勉」などを指す英語になります。
前者は経営者(社長)などを指したり、ビジネスマンを指す色が強いですが、後者は「産業」自体を指すという違いがあります。
「商売」の例文(英語)
それでは「商売」の英語例文を書いていきます。
解説付きです。
・『It seems that they are doing business extensively』(手広く商売をやっているそうです)
・『He prepared a capital of 7 million yen when starting a business』(彼は事業を興す際に、資本金を700万円用意した)
「産業」の例文(英語)
ここでも「産業」の英語例文を書きます。
解説もあります。
・『The information and communication industry will grow even more』(情報通信産業はもっと伸びるだろう)
・『I want to develop a new industry』(新しい産業を開拓したい)
まとめ
まとめとして「商売」とは、“business”となります。
「商売」の他に、「事業」や「職業」、「業務」、「営業」、「商業」指しております。
「産業」の場合は“industry”となり、「産業」の他には、「製造業」や「工業」、「勤勉」を表す英語になります。
