この記事では、「お手間を煩わせる」と「お手間を取らせる」の違いを分かりやすく説明していきます。
「お手間を煩わせる」とは?
「お手間を煩わせる」の場合、一般的に「お手を煩わせる」と使用することが多くなります。
意味は基本的にどちらも同じで「手を煩わせる」。
つまり、手間を取らせるや面倒をかけることを意味します。
「手間」には、何かを行なうために費やされる時間や労力といった意味があります。
そのため、「お手間を煩わせる」は、そのことをするのに費やされる時間や労力において、面倒をかけることを意味する言葉になります。
一般的にお詫びやお礼の気持ちを込め使用する言葉になります。
「お手間を取らせる」とは?
「お手間を取らせる」の「手間」には、何かを行なうために費やされる時間や労力といった意味があります。
つまり、「お手間を取らせる」とは、そのことをするのに費やされる時間や労力を取らせてしまうことを意味します。
一般的に相手に労力をかけたときに用いられている言葉で、一般的にお詫びやお礼の気持ちを込め使用する言葉になります。
「お手間を煩わせる」と「お手間を取らせる」の違い
「お手間を煩わせる」と「お手間を取らせる」の違いを、分かりやすく解説します。
基本的にこの2つの言葉は同じ意味を持つ言葉です。
そのため、どちらを用いても特に問題はありません。
ただし、「お手間を煩わせる」の場合、基本的に「手間」を「手」に変え「お手を煩わせる」になります。
「お手間を煩わせる」の例文
・『お手間を煩わせることになり、大変申し訳ありませんでした』
・『お手間を煩わせることになりますが、どうかよろしくお願いいたします』
「お手間を取らせる」の例文
・『この度は、お手間を取らせてしまい申し訳ありません』
・『お手間を取らせてしまい恐縮ですが、何卒宜しくお願い致します』
まとめ
以上のように、同じ意味を持つ言葉になります。
