この記事では、「履き違える」と「取り違える」の違いを分かりやすく説明していきます。
「履き違える」とは?
「履き違える」には、単に他人の履物と間違えて履いてしまうことや左右間違えて履いてしまうことを意味するだけでなく、意味を取り違える、考え違いをするといった意味もあります。
「立場を履き違える」や「意味を履き違える」「目的を履き違える」などといった形で用いられ、以前から知っていたものに対して使用する言葉になります。
つまり、「意味を履き違える」の場合、以前から知っていた意味に対し考え違いをしていたことを意味します。
類語には「思い込む」や「誤認する」「決めてかかる」などがあります。
「取り違える」とは?
「取り違える」には、間違って他のものを取るといった意味だけでなく、間違って理解するといった意味もあります。
「意味を取り違える」や「書類を取り違える」などといった形で用いられ、誰かから言われたことに対し使用する言葉になります。
つまり、「意味を取り違える」とは、誰かに意味の違いを指摘されたことを意味します。
類語には「勘違い」や「見当違い」「思い違い」などがあります。
「履き違える」と「取り違える」の違い
「履き違える」と「取り違える」の違いを、分かりやすく解説します。
「履き違える」と「取り違える」共に意味を取り違える、考え違いをするといった意味があります。
そのうえで、「履き違える」は元々知っていたことに対し使用され、「取り違える」は誰かに言われたことに対し使用するといった違いがあります。
「履き違える」の例文
・『彼は立場を履き違えているようだ』
・『上司から指摘を受け、初めて意味を履き違えていることに気付きました』
「取り違える」の例文
・『どうやら、言葉の意味を取り違っていたようです』
・『相手との話のズレに気付き、自分が会話の意味を取り違えていることがわかりました』
まとめ
「履き違える」と「取り違える」は、以上のような使い方の違いに注意し使い分ける必要があります。
