この記事では、「申し訳ございません」と「申し訳ありませんでした」の違いを分かりやすく説明していきます。
「申し訳ございません」とは?
「申し訳ございません」は、「相手に謝罪の意を伝えるより丁寧な表現」です。
相手に迷惑をかけた時や、不快な思いをさせた時などに、お詫びの気持ちを伝える表現です。
「申し訳ございません」の言葉の使い方
「申し訳ございません」は、ビジネスだけではなく日常でもよく使われます。
「申し訳」は「言い訳や弁解」という意味、「ございません」は動詞「ある」の丁寧語「ござる」の連用形に、丁寧語「ます」の否定形が付いた「ござりません」の音変化、全体で「申し訳ない」の敬語表現になります。
なお、「申し訳ない」は形容詞としての用法もありますので、語尾を変化させるのは誤用であるという見方もありますが、「申し訳」は名詞としての用法もあることから、間違いではありません。
「申し訳ありませんでした」とは?
「申し訳ありませんでした」は、「、「相手に謝罪の意を伝える丁寧な表現」です。
上で紹介した「申し訳ございません」を、ややカジュアルにした表現です。
「申し訳ありませんでした」の言葉の使い方
「申し訳ありませんでした」は、ビジネスだけではなく日常でも良く使われます。
「ありませんでした」は、「ない」の丁寧語「ありません」に、丁寧語「です」の過去形「でした」が付いた語、全体で「申し訳なかった」の敬語表現になります。
過去形にすることでより自分のしたことを詫びるニュアンスが加わりますが、上で紹介した「申し訳ございません」よりもやや軽い意味になります。
「申し訳ございません」と「申し訳ありませんでした」の違い
「申し訳ございません」は「申し訳ない」のより丁寧な敬語表現です。
「申し訳ありませんでした」は「申し訳なかった」のややカジュアルな敬語表現です。
まとめ
今回は「申し訳ございません」と「申し訳ありませんでした」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。