この記事では、「語学留学」と「留学」の違いを分かりやすく説明していきます。
「語学留学」とは?
「語学留学」は「ごがくりゅうがく」と読みます。
意味は、「その国の言語を身に付ける為に、現地に住んで学校に通うこと」です。
「語学留学」は大学だけではなく語学学校でも実施されています。
語学学校は世界中から来る留学生たちのみが学ぶ場所です。
「語学留学」の言葉の使い方
「語学留学」は「語学+留学」で成り立っています。
「語学」は「言語を対象とする学問」「外国語の学習や能力」という意味、「留学」は「特に外国に滞在して学ぶこと」という意味、「語学留学」で「外国語を学ぶためにその国に滞在すること」になります。
「留学」とは?
「留学」は「りゅうがく」と読みます。
意味は「専門知識を身に付ける為に、外国に住んで学校に通うこと」です。
外国の高校や大学に通い、現地の学生と交流しながら学問を身に付けて行きます。
「留学」の言葉の使い方
「留学」は名詞として「留学する・した」「留学生」などと使われます。
「留」は「と(める)」とも読み「その位置から動かない」という意味、「学」は「まな(ぶ)」とも読み「学問を身に付ける」という意味、「留学」で「学問を身に付ける為に現地にとどまること」になります。
「語学留学」と「留学」の違い
「語学留学」は「その国の言語を身に付ける為に、現地に住んで学校に通うこと」です。
「留学」は「専門知識を身に付ける為に、外国に住んで学校に通うこと」です。
「語学留学」の例文
「語学留学」の例文は以下の通りです。
・『語学留学の為に半年間アメリカへ行く』
・『語学留学してフランス語を身に付ける』
「留学」の例文
「留学」の例文は以下の通りです。
・『夏休みにオーストラリアへ留学する』
・『高校に留学制度がある』
まとめ
今回は「語学留学」と「留学」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。