この記事では、「来られますか」と「いらっしゃいますか」の違いを分かりやすく説明していきます。
「来られますか」とは?
「来られますか」の意味は以下の通りです。
1つ目は、「目上の人が来るかどうかを尋ねる丁寧な表現」という意味です。
2つ目は、「相手が来ることが可能かどうか尋ねる丁寧な表現」です。
「来られますか」の言葉の使い方
「来られますか」は、ビジネスだけではなく日常でも使われます。
「来られ」は、動詞「来られる」の連用形で、「来る」の尊敬語・可能形の2つの意味があります。
「ます」は丁寧語、「か」は疑問の意味の終助詞です。
会話ではどちらの意味か分かりにくいので、目上の人や社外の人に対して使う場合には、下で紹介する「いらっしゃいますか」に言い換えた方が良いでしょう。
「いらっしゃいますか」とは?
「いらっしゃいますか」の意味は以下の通りです。
1つ目は、「目上の人が来るか、行くかを尋ねる丁寧な表現」です。
2つ目は「相手がその場にいるかいないかを尋ねる丁寧な表現」です。
「いらっしゃいますか」の言葉の使い方
「いらっしゃいますか」は、ビジネスだけではなく日常でも使われます。
「いらっしゃい」は「いらっしゃる」の連用形「いらっしゃり」の音変化で、動詞「来る・行く」の尊敬語、または動詞「居る」の尊敬語の2つの意味があります。
どちらの意味で使われるのかは前後の内容によりますが、どちらも尊敬語ですので使って問題ありません。
「来られますか」と「いらっしゃいますか」の違い
「来られますか」は「目上の人が来るかどうかを尋ねる敬語表現」「相手が来ることが可能かどうか尋ねる敬語表現」です。
「いらっしゃいますか」は「目上の人が来るか、行くかを尋ねる敬語表現」「相手がその場にいるかいないかを尋ねる敬語」です。
まとめ
今回は「来られますか」と「いらっしゃいますか」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。
