この記事では、「行き違い」と「齟齬」の違いを分かりやすく説明していきます。
「行き違い」とは?
「行き違い」は「いきちがい」と読み、意味は以下の通りです。
1つ目は「お互いが移動しながらすれ違い、出会わずに終わってしまうこと」という意味です。
2つ目は、転じて「意思がうまく通じずに、違った解釈をしてしまうこと」という意味です。
「行き違い」の言葉の使い方
「行き違い」は名詞として「行き違いになる・なった」「行き違いが生じる」などと使われます。
「行き」は動詞「行く」の連用形で「目的地へ向かって移動する」「ものごとが進む」という意味、「違い」は動詞「違う」の連用形が名詞化した言葉で動詞の連用形に付き、「すれちがう」「交差する」という意味の語、「行き違う」で、「目的地へ向かって移動する際に交差して会えないこと」、転じて「ものごとが意味するところをすれ違って解釈すること」になります。
「齟齬」とは?
「齟齬」は「そご」と読みます。
意味は「差や違いが生じることで、ものごとが進まなくなった状態」です。
お互いの考えていることが一致せず、思い通りに進まなくなることを表します。
「齟齬」の言葉の使い方
「齟齬」は「名詞として「齟齬する・した」「齟齬が生じる」などと使われます。
「齟齬」は漢語由来で、「齟」は「噛むこと・噛み砕くこと」という意味、「齬」は「かみ合わせが食い違うこと」という意味、「齟齬」で「歯の?み合わせが食い違うこと」、転じて「ものごとが一致せず、うまく進まない様子」になります。
「行き違い」と「齟齬」の違い
「行き違い」は「目的地へ向かって移動する際に交差して会えないこと」、転じて「ものごとが意味するところをすれ違って解釈すること」です。
「齟齬」は「歯の?み合わせが食い違うこと」、転じて「ものごとが一致せず、うまく進まない様子」です。
まとめ
今回は「行き違い」と「齟齬」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。
