「紳士」と「淑女」の違いとは?意味や違いを分かりやすく解釈

「紳士」と「淑女」の違いとは?違い

「紳士」「淑女」はどのような人を指すのでしょうか。

この記事では、「紳士」「淑女」の違いを分かりやすく説明していきます。

「紳士」とは?

「紳士」とは、「上品で教養がある立派な男性」を指す言葉です。

英語の「gentleman」の日本語訳に当たる言葉で、品があり礼儀を心得ているきちんとした男性を指します。

上流階級の男性を指す意味でも使いますが、本来は身分や立場ではなく人柄に対して用いられる表現なので高貴な身分であっても言動が卑しかったり態度が横柄だったりすれば「紳士」ではありません。

現在は単に「男性」の意味で使われることも多く男性用の衣服を「紳士服」男性用トイレを「紳士用トイレ」と呼んでいます。


「淑女」とは?

「淑女」とは、「上品で教養がある立派な女性」を指す言葉です。

英語の「lady」の日本語訳に当たる言葉で、品が良く教養があり美しい振る舞いを身につけたしとやかな女性を指します。


「紳士」と「淑女」の違い

「紳士」「淑女」の違いを、分かりやすく解説します。

「紳士」「淑女」の違いは「性別」です。

どちらも品格があり礼儀正しく教養を身につけた立派な人を指し、男性の場合は「紳士」女性の場合は「淑女」と区別します。

基本的には粗野で卑しいところがない理知的な人を表す言葉ですが、男性と女性では素晴らしいとされる要素が若干異なるため基本的には同じ意味でも「紳士」「淑女」ではニュアンスが異なります。

「紳士」は堂々とした態度や威厳など父権的な要素が含まれるのに対し「淑女」はしとやかさや美しさなど女性的な要素が含まれているのが違いです。

「紳士」の例文

・『紳士として当然の振る舞いだ』
・『イギリス紳士は常に身なりを崩さない』

「淑女」の例文

・『淑女にふさわしくない行動だ』
・『はしたない行為は淑女にふさわしくない』

まとめ

「紳士」「淑女」は性別の違いで区別されます。

いろいろな場面で使われる言葉なので正しく意味を理解しておきましょう。

違い
違い比較辞典