この記事では、「これからも頑張ってください」と「これからも応援させていただきます」の違いを分かりやすく説明していきます。
「これからも頑張ってください」とは?
「これからも頑張ってください」は、「今後も相手が活躍することを期待していると伝える表現」です。
現在相手が活躍している様子が伝わっていて、そのまま努力を続けて欲しいことを表します。
「これからも頑張ってください」の言葉の使い方
「これからも頑張ってください」は、ビジネス用語や政治用語などで使われます。
「これからも」は「今から以降も」という意味、「頑張って」は動詞「頑張る」の連用形に、接続詞「て」が付いた「頑張りて」が変化した語で、「成し遂げるために努力して」という意味、「ください」は「くれ」の尊敬語です。
全体で「今後も成し遂げるために努力してくれ」の敬語表現になり、相手の努力を望む表現です。
「これからも応援させていただきます」とは?
「これからも応援させていただきます」は、「今後も自分が相手を助けたり、励ましたりすると伝える丁寧な表現」です。
自分が相手に好意を持ち、味方になり続けていくことを表します。
「これからも応援させていただきます」の言葉の使い方
「これからも応援させていただきます」は、ビジネス用語や政治用語などで使われます。
「応援」は「力を貸して助けること」「励ますこと」という意味、「させていただきます」は「応援すること」のへりくだった表現ですが、過剰敬語です。
「させていただく」は、「相手に許可が必要な場合」「自分にメリットがある場合」にのみ使える言葉で、この場合は相手を応援するのに許可は必要ありません。
正しくは「これからも応援いたします」になります。
「今後も力を貸したり励ましたりする」の敬語表現で、自分が相手を支えることを表します。
「これからも頑張ってください」と「これからも応援させていただきます」の違い
「これからも頑張ってください」は「今後も成し遂げるために努力してくれ」の敬語表現です。
「これからも応援させていただきます」は「今後も力を貸したり励ましたりする」の敬語表現、ただし過剰敬語です。
まとめ
今回は「これからも頑張ってください」と「これからも応援させていただきます」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。
