「now」と「right now」の違い(difference)とは?英語を分かりやすく解釈

「now」と「right now」の違い英語

この記事では、“now”“right now”の違いや使い方を分かりやすく説明していきます。

「now」とは?

最初に“now”の意味をご説明致します。

“now”の場合は、「今」「今のところ」「現在」「目下のところ~」「そのとき」などを表しているのです。


「right now」とは?

次に“right now”の意味を解説していきます。

“right now”の方は、「今すぐに~」「今から~」を表現しております。

また、「現時点」「今ここで」などを表しています。


「now」と「right now」の違いとは?

この項目においては、“now”“right now”の違いを取り上げてみましょう。

“now”の場合は、「今」「今現在」を表すことが一般的です。

“right now”の方は、「今すぐ~」「今からは~」「今に~」を指しております。

前者は今のことを説明する意味合いが強いですが、後者は緊急を要するときや、過去に行われたことなどを指すときに使われます。

「now」と「right now」の使い方の違い

ここでは“now”“right now”の使い方の違いを説明します。

“now”を使うときは基本的に、「今」「そのとき」「今では~」などを指すときに使います。

“right now”の場合、「今から~」や、「今すぐに~」などの急ぐ場合に使うことが多いです。

もちろん、過去形にも用いることはできます。

それでは両者の使い方を取り上げます。

前者の使い方
“I regret it now”(今になって後悔している)
後者の使い方
“I need surgery right now”(今すぐに手術が必要だ)

「now」を使った例文

それでは「now」を使った例文を書いていきます。

・『If you enjoy it now, that’s fine』(今が楽しければそれでいい)
・『I’m at work now』(今は仕事中です)
・『I’m making documents now』(今、書類を作っているところです)
・『I’m a professional drummer now』(今ではもうプロドラマーだ)

「right now」を使った例文

最後の項目において、“right now”を使った例文を書きます。

・『I can’t contact you right now, so I’ll contact you tomorrow』(今は連絡できませんので、明日連絡します)
・『Needs improvement right now』(今すぐにでも改良が必要だ)
・『I don’t want to be told right now』(今すぐと言われても困ります)
・『I’m heading right now』(今すぐに向かいます)

まとめ

まとめとして“now”「今」「今現在」を、表します。

簡単に書きますと、現時点でのことなどを指すときに使います。

“right now”は、「今すぐに~」「今から~」を表現しており、急ぐ際に使うことが多いのです。

英語
違い比較辞典