「またのご利用をお待ちしております」と「ご注文お待ちしております」はどう違うのでしょうか。
この記事では、「またのご利用をお待ちしております」と「ご注文お待ちしております」の違いを説明していきます。
「またのご利用をお待ちしております」とは?
「またのご利用をお待ちしております」とは、「次もまた利用してほしい」という意味を持つ言葉です。
お店や施設など利用する施設において帰る人に向けてスタッフが口にする定形のセリフです。
今回利用した人に対し次も利用してほしい、つまりまた来てほしいことを意味します。
「またの」は再度を意味し「お待ちしております」で相手に行動を要求するのではなくこちらが待つ姿勢を示すことで婉曲的に来訪を求めている表現です。
広く使われている一般的な表現でありそれほど強い意味合いは含みません。
「ご注文お待ちしております」とは?
「ご注文お待ちしております」とは、「注文してくれるのを待っている」という意味の言葉の丁寧な言い方です。
品物や商品を具体的に指定して求めることを「注文」といいます。
ビジネスにおいては対価を払って手に入れるための求める連絡を意味し、一般的には「購入」と同じ意味の言葉として使われています。
「ご注文お待ちしております」は注文してくれる可能性がある相手に対し待っていることを表す言葉です。
言葉の意味的にはセールストークの一種ですが強い表現ではなく、注文を歓迎していることを表す程度のニュアンスです。
「またのご利用をお待ちしております」と「ご注文お待ちしております」の違い
「またのご利用をお待ちしております」と「ご注文お待ちしております」の違いを、分かりやすく解説します。
「またのご利用をお待ちしております」と「ご注文お待ちしております」の違いは「利用か注文か」です。
サービス施設など利用してほしい場合は「またのご利用をお待ちしております」を使い、販売店や取引企業など注文してほしい場合は「ご注文お待ちしております」を使います。
まとめ
「またのご利用をお待ちしております」と「ご注文お待ちしております」は対価と引き換えに提供される内容の違いで使い分けられます。
次回に何を望むのかに注意して区別してください。
