この記事では、「until」と「by」の違いを分かりやすく説明していきます。
「until」とは?
“until”とは、「○○まで」や「○○に至るまで(ずっと)」、「○○までは(○○しない)」、「○○になって初めて」などの意味を含める英語です。
「until」の使い方
“until”は前置詞としてや接続詞として使われています。
「by」とは?
“by”とは、「○○の側に」や「○○の傍らに」、「○○の手元に」、「○○によって」など多くの意味を含める英語です。
「by」の使い方
“by”は前置詞や福祉、間投詞などとして使われています。
「until」と「by」の違い
“until”は「いつまで」、具体的にはその行動がその時点まで継続しているというニュアンスを含んでいます。
対して、“by”は「いつまでに」、具体的にはある時点までにその行動が完了しているというニュアンスを含んでいます。
したがって、“until”は“talk”や“work”などのように一定時間継続して行われる動詞と合わせて使用されるケースが多いようです。
一方、“by”は“finish”や“complete”のように、その瞬間に完了する動詞と合わせて使用されるケースが多いです。
「utnil」の例文
・“I want you to wait until tomorrow. ”(明日まで待って欲しい)
・“Don’t enter the room until he allows you to do so. ”(彼が許可するまで、部屋に入ってはいけない)
「by」の例文
・“Submit your report by the end of the month. ”(月末までにレポートを提出しなさい)
・“I will finish my homework by dusk. ”(夕暮れまでに宿題を終わらせるつもりだ)
まとめ
“until”は主に「○○まで」という意味を表し、“by”は「○○までに」という意味を含めるということでした。