“select”と“elect”は一文字しか違わない英単語で、どちらも「選ぶ」を意味しますが詳細な意味や使う状況が異なります。
双方の適切な意味や用法を学んで、ふさわしいシーンで使い分けましょう。
この記事では、“select”と“elect”の違いを分かりやすく説明していきます。
「select」とは?
“select”は動詞や形容詞としての役割がある単語で、動詞では「(最も良いものとして)選ぶ」「選び出す」「選出する」などの意味があります。
形容詞では「選んだ」「選ばれた」といった意味のほか「上流階級の」「高級な」といった意味で使用されることもあります。
「elect」とは?
“elect”は動詞や形容詞、名詞として使われる単語で、動詞では「(選挙で)選ぶ」「選挙する」「選出する」などのほか、「決める」「(学校のコースなどを)選ぶ」などの意味も持ち合わせています。
形容詞では「選ばれた」「(未就任だが)選挙で選出された」といった意味があり、名詞では直前に“the”を付けて「選ばれた者」「特権階級」の意味で使用されています。
「select」と「elect」の違い
“select”と“elect”は双方とも「選ぶ」を意味する単語ですが、ニュアンスや使う場面に違いがあります。
“select”は「ある選択肢の中から最も良いと考えられる物事を慎重に選ぶ」という意味合いが強く、やや格式ばった表現とされています。
一方、“elect”は「選挙で選ぶ」ことを指し、選ぶ対象が人である場合が多くみられます。
次に、“select”と“elect”の違いを分かりやすく解説します。
「select」の例文
“select”は「最適なものを慎重に考えて選ぶ」状況で使用し、比較的広い範囲の物事が対象になります。
・“We selected a birthday present for Charlotte.”(私たちはシャーロットへの誕生日プレゼントを選んだ)
・“You can select the flower you like.”(あなたの好きな花を選べます)
・“I have to select the topic for my thesis.”(論文のテーマを選ばなくてはならない)
「elect」の例文
“elect”は選挙において代表者や議長などを選ぶほか、「選挙する」という意味で使用するケースもあります。
・“They elected a vice chairperson.”(彼らは副委員長を選挙した)
・“He was elected to be the prefectural governor.”(彼が県知事に選出された)
・“We are going to elect a new representative director of the corporation.”(我々は新しい代表取締役を選ぶつもりだ)
まとめ
“select”と“elect”は綴りや意味が非常によく似ているため混同しがちですが、それぞれのニュアンスや使用するシチュエーションが違うことが分かります。
双方の詳しい意味や例文を参考にして、英語での会話や文章作りに役立ててください。
