「income」と「revenue」の違い(difference)とは?英語を分かりやすく解釈

「income」と「revenue」の違い英語

この記事では、“income”“revenue”の違いを分かりやすく説明していきます。

「income」とは?

“income”の意味は以下の通りです。

1つ目は「所得」「年収」という意味で、年間を通した収入のことを言います。

2つ目は「定期的な収入」という意味で、年間を通じて定期的に入ってくるお金のことを言います。

上記に共通するのは「いくら儲かったかを示す金額」という意味です。


「income」の使い方

“income”「所得」「年収」「定期収入」という意味で使われます。

名詞として使われ、“income statement”「損益計算書」のことです。

基本的に、ビジネスにより稼ぎ、年間で定期的に儲けた所得に対して使われる言葉です。


「revenue」とは?

“revenue”の意味は以下の通りです。

1つ目は「歳入」という意味で、国家や公共団体における会計年度内の収入のことを言います。

2つ目は「歳入の内訳」という意味で、収入の内容のことを言います。

3つ目は「国税局」「国税庁」という意味で、税務署のことを言います。

4つ目は「総収益」という意味で、企業の総収入のことを言います。

上記に共通するのは「ビジネスとして稼いで儲けたお金」という意味です。

「revenue」の使い方

“revenue”「歳入」「歳入の内訳」「国税局」「総収益」などの意味で使われます。

名詞として使われ、“revenue stamp”「収入印紙」のことです。

基本的に、年間で本業、またはそれ以外のビジネスを含めた収入の総計のことです。

「income」と「revenue」の違い

“income”は、「ビジネスとして稼いで儲けた所得全般」という意味です。

“revenue”は、「本業またはそれ以外のビジネスを含めた総収益」という意味です。

「income」の例文

・『He says he has an income of 8,000,000 yen a month before taxes. 』(彼は税抜きで月800万円収入があると言っていた)
・『Our income has decreased over the last year because of the COVID-19. 』(コロナ禍によりわが社の収入が去年より減少した)
・『The cost exceeded the income last month. 』(先月は費用が収益を上回った)

「revenue」の例文

・『Our annual revenue forecasted not so high. 』(わが社の年間収益はそれほど高くないと予測された)
・『Please put a revenue stamp on here. 』(ここに収入印紙を貼って下さい
・『He is the head of a revenue office. 』(彼は税務署長だ)

まとめ

今回は「income」「revenue」について紹介しました。

「income」「所得」「revenue」「総収益」と覚えておきましょう。

英語
違い比較辞典