「ギフト」と「プレゼント」の違いとは？分かりやすく解釈

この記事では、「ギフト」と「プレゼント」の違いを分かりやすく説明していきます。

「ギフト」とは?

「ギフト」の意味は以下の通りです。

1つ目は「目上の人に贈る、儀礼的な品物」という意味で、お中元やお歳暮などのことです。

2つ目は「目上の人から栄誉として贈られる、価値ある品物」という意味です。

3つ目は転じて「天性の才能」という意味です。

「ギフト」は名詞として「ギフトを贈呈する」「ギフトセット」などど使われます。

英語の「gift」が日本語化した言葉で「贈り物」「贈答品」「天からの恵み」という意味です。

日本語でもほぼ同じで、「フォーマルな場面で贈られる価値ある品物」という意味で使われています。

「プレゼント」とは、「個人的に相手を喜ばせる為に贈る品物のこと」という意味です。

個人的な好意の気持ちを表すもので、目上・目下に関係なく、カジュアルな贈り物を表します。

「プレゼント」は名詞として「プレゼントを選ぶ」「プレゼントを渡す」などと使われます。

英語の「present」が日本語化した言葉で名詞として使われる場合「贈り物」という意味です。

基本的に「立場に関係なく、個人的に相手を喜ばす為に贈る品物」に使われる言葉です。

「ギフト」は「フォーマルな場面で贈られる価値ある品物」です。

「プレゼント」は「立場に関係なく、個人的に相手を喜ばす為に贈る品物」です。

「ギフト」の例文は以下の通りです。

・『恩師にお歳暮としてギフトセットを贈る』
・『上司から結婚祝いにギフト券を貰う』

「プレゼント」の例文は以下の通りです。

・『恋人に誕生日プレゼントを渡す』
・『両親に旅行をプレゼントする』

今回は「ギフト」と「プレゼント」について紹介しました。

それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。