この記事では、“banquet”と“party”の違いを分かりやすく説明していきます。
「banquet」とは?
“banquet”の意味は以下の通りです。
1つ目は「宴会」という意味で、有志ベースではなく正式に開かれる宴のことを言います。
2つ目は「豪華な宴」という意味で、立派な会場を貸し切ってドレスコードなどもある様な宴を言います。
3つ目は「宴会でもてなす」という意味で、誤解な宴会を開いて人をもてなすことを言います。
上記に共通するのは「豪華な宴会を催す」という意味です。
「banquet」の使い方
“banquet”は「宴会」「豪華な宴」「宴会でもてなす」という意味があります。
名詞だけではなく自動詞・他動詞としてs使われ、「バンケット」と日本語にもなっています。
基本的に、立派な会場で開かれる豪華な宴会に使われる言葉です。
因みに、会社の飲み会は“business dinner”と言うことが多くなります。
「party」とは?
「party」の意味は以下の通りです。
1つ目は「政党」「党派」という意味で、政治的な徒党のことを言います。
2つ目は「夜会」「会合」という意味で、人々が楽しむ為に集まることを言います。
3つ目は「一行」「隊」という意味で、ある目的で行動する集団のことを言います。
4つ目は「仲間」「味方」という意味で、同じ目的持つ同類の人たちのことを言います。
5つ目は「当事者」「関係者」という意味で、ある一方の側にいる人たちのことを言います。
上記に共通するのは「ある目的を持った人たちの集まり」という意味です。
「party」の使い方
“party”は「政党」「党派」「夜会」「一行」「仲間」「当事者」などの意味で使われます。
名詞として使われたり、自動詞として「浮かれ遊ぶ」「集まって飲み騒ぐ」という意味で使われ、「パーティー」と日本語にもなっています。
基本的に、何らかの目的で人が集まって行動する時に使われる言葉です。
「banquet」と「party」の違い
“banquet”は「正式で豪華な宴会のこと」という意味です。
“party”は「ある目的で人が集まること」「楽しむ為の宴」という意味です。
「banquet」の例文
・『We had a banquet at the hotel. 』(我々はホテルで宴会を開いた)
・『They held a congratulatory banquet. 』(彼らは祝賀会を開いた)
・『There are some banquet rooms in a Japanese style in this hotel. 』(このホテルには和室の宴会場がいくつかある)
「party」の例文
・『We held a cherry-blossom party. 』(私たちは花見会を開いた)
・『This is her farewell party. 』(これは彼女の送別会です)
・『He joined a political party. 』(彼はある政党に加入した)
まとめ
今回は“banquet”と“party”について紹介しました。
“banquet”は「豪華な宴会」、“party”は「人の集まり」「楽しむ為の宴会」と覚えておきましょう。
