「ancient」と「old」の違い(difference)とは?英語を分かりやすく解釈

「ancient」と「old」の違い英語

この記事では、“ancient”“old”の違いを分かりやすく説明していきます。

「ancient」とは?

“ancient”の意味は以下の通りです。

1つ目は「古代の」「昔の」という意味で、近代や中世よりも以前のローマ帝国時代あたりのことを言います。

2つ目は「昔からの」「古来の」という意味で、古くから伝わっているもののことを言います。

3つ目は「老舗の」「年老いた」という意味で、昔からあり由緒あるもののことを言います。

4つ目は「古臭い」「時代遅れの」という意味で、俗語的に使われます。

上記に共通するのは「昔のもの」という意味です。


「ancient」の使い方

“ancient”「古代の」「昔の」「老舗の」「年老いた」「古臭い」などの意味で使われます。

形容詞として使われたり、名詞として「古代の人」「高齢の人」などの意味で使われたりします。

基本的に、古代や歴史的に由緒ある古い様子に使われる言葉です。


「old」とは?

“old”の意味は数多くありますが、主なものは以下の通りです。

1つ目は「年を取った」「老けた」という意味で、人などが年老いた様子を言います。

2つ目は「古い」「古びた」という意味で、物が劣化してくすんでいる様子を言います。

3つ目は「ある年齢が経過した」という意味で、一定の年数を経た様子を言います。

4つ目は「関係の古い」「なじみの」という意味で、古くから親しんでいる様子を言います。

5つ目は「以前の」「かつての」という意味で、旧式や初期のもののことを言います。

上記に共通するのは「古いこと」という意味です。

「old」の使い方

“old”「年を取った」「老けた」「古い」「ある年月が経過した」「関係の古い」「以前の」などの意味で使われます。

形容詞として使われたり、名詞として「昔」と使われ、「オールドファッション」などと日本語にもなっています。

基本的に、人が年を取ったり、物が古い様子を表す時に幅広く使われる言葉です。

「ancient」と「old」の違い

“ancient”「古代や歴史的に由緒ある古い様子を表す」という意味です。

“old”「一般的に人が年を取ったり、物が古い様子を表す」という意味です。

「ancient」の例文

・『This had been used in ancient Egypt. 』(これは古代エジプト時代に使われていたものです)
・『I like an ancient car. 』(私は旧式の車が好きだ)
・『She is studying about an ancient civilization. 』(彼女は古代文明について学んでいる)

「old」の例文

・『My dog got old. 』(私の犬は高齢化した)
・『He looks old for his age. 』(彼は年の割に老けてみえる)
・『He is 100 years old. 』(彼は100才だ)

まとめ

今回は“ancient”“old”について紹介しました。

“ancient”「古代の」“old”「古い」と覚えておきましょう。

英語
違い比較辞典