目上の人などにお会いしてお話をする機会がある時にまず、気をつけなければならないのが「言葉遣い」です。
これを間違えると良い話でも聞いてもらえなくなります。
それでは、この「言葉遣い」とはどういう意味でしょうか。
また、「言葉遣い」とは、どう違うのでしょうか。
この記事では、「言葉遣い」と「言葉遣い」の違いを分かりやすく説明していきます。
「言葉遣い」とは?
「言葉遣い」とは、「言葉の使い方」という意味を持つ表現です。
もともと「遣い」という言葉は「派遣」や「遣唐使」などの使用されているように「つかわす」という意味を持つ文字で、そこから転じて「使用する」という意味も持つようになりました。
「言葉遣い」とは?
「言葉遣い」とは、「言葉の使い方」という意味を持つ表現です。
「使い」という言葉は、もともとは「使い方」のように他の言葉を修飾する場合にしか使用されておらず、名詞としてではなく、通常は「使う」という動詞で使用されていたものです。
「言葉遣い」と「言葉遣い」の違い
「言葉遣い」と「言葉遣い」の違いを、分かりやすく解説します。
この2つの言葉は、「言葉の使い方」という意味で使用される言葉であり、使用されるシチュエーションもほぼ同じでです。
辞書などを見ても、並列に並べられていて、どちらを使っても良いというのが一般的ですが、若干の成り立ちの違いがあります。
前述のように、その違いは、すなわち「遣い」と「使い」の違いということができます。
つまり、もともと「つかい」に当てるのは「親の遣い」という意味の「遣い」であり、「使い」の、文字は後から当てはめたものだということです。
したがって、より丁寧な印象をあたえるのは昔から使われている「言葉遣い」ということです。
まとめ
この記事では、「言葉遣い」と「言葉遣い」の違いを、解説してきました。
この2つに関しては、事実上は同じ意味でどちらを使用しても問題ありません。
このような表現はたくさんあり、たとえば「異常」と「異状」に関しては、ほぼ同じ意味ですが、若干のニュアンスの違いがあります。
