この記事では、「させていただければと思います」と「させていただければと存じます」の違いを分かりやすく説明していきます。
「させていただければと思います」とは?
「させていただければと思います」は、「相手の許可が必要なことをやらせて欲しいとお願いする丁寧な表現」です。
「させていただければと思います」の言葉の使い方
「させていただければと思います」は、主にビジネス用語として使われます。
「させていただく」は「相手からやらせてもらうこと」の謙譲語表現ですが、過剰敬語であり、「相手から許可が必要なこと」「自分にとってメリットがあること」という条件が揃った時のみ使えるとされています。
つまり、この場合「自分にとって得になることがある、ただしそれをするには相手の許可がいる」という状態です。
「思います」は動詞「思う」の連用形に、丁寧語「ます」が付いた語です。
「させていただければと存じます」とは?
「させていただければと存じます」は、「相手の許可が必要なことをやらせて欲しいとへりくだってお願いする表現」になります。
「させていただければと存じます」の言葉の使い方
「させていただければと存じます」は、主にビジネス用語として使われます。
「させていただく」は上記で紹介した通り過剰敬語ですが、条件がある時のみ使えます。
「存じます」は動詞「思う」の謙譲語「存ずる」の連用形に丁寧語「ます」が付いた語で、かなり丁寧な表現になります。
「させていただければと思います」と「させていただければと存じます」の違い
「させていただければと思います」は「相手の許可が必要なことをやらせて欲しいとお願いする丁寧な表現」です。
「させていただければと存じます」は「相手の許可が必要なことをやらせて欲しいとへりくだってお願いする表現」です。
「させていただければと思います」の例文
「させていただければと思います」の例文は以下の通りです。
・『是非説明させていただければと思います』
・『後日でお約束させていただければと思います』
「させていただければと存じます」の例文
「させていただければと存じます」の例文は以下の通りです。
・『社長と直接お話させていただければと存じます』
・『是非ご契約させていただければと存じます』
まとめ
今回は「させていただければと思います」と「させていただければと存じます」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。
