この記事では、“average”と“mean”の違いを分かりやすく説明していきます。
“average”とは?
“average”とは「平均」や「平均値」、「標準」や「並」を意味する英単語です。
同じような意味を表す外来語の「アベレージ」もこの“average”が由来となっています。
“average”の使い方
“average”は名詞や動詞、形容詞として使われています。
“mean”とは?
“mean”には動詞、形容詞、名詞としての用法があり、それぞれ以下の意味を含みます。
動詞としては「(語句や記号などが)の意味を表す」や「意味する」、「示す」などの意味を表し、形容詞としては「卑劣な」や「下品な」、「さもしい」、「ケチな」、「意地の悪い」などの意味を表します。
そして、名詞としては「平均や平均値」、「中間」や「中庸」という意味を表すのです。
“mean”の使い方
“mean”は動詞や形容詞、名詞として使われています。
“average”と“mean”の違い
“average”は主に「平均」や「平均値」などの意味を表す英単語です。
対して、“mean”は「○○の意味を表す」や「示す」、「卑劣な」や「ケチな」という意味のほか、「平均や平均値」などの意味を表す英単語になります。
「平均」という意味で2語を見るとき、“average”は「平均」全般を指して広く使われていますが、“mean”は「技術的な平均」というニュアンスで統計学などの論文で使用される表現です。
“average”の例文
・“His thought is average.”
(彼の意見は平均的である)
“mean”の例文
・“Calculate the mean in question.”
(この問題の平均値を求めよ)
まとめ
“average”は主に「平均」という意味を含める英単語です。
一方、“mean”にも複数の意味の中に「平均」という意味が含まれています。
“average”は「平均」全般に対して用いられていますが、統計学などのレポートで「平均」を表すときは“mean”が用いられているということでした。
