「この度」と「このたび」には、どのような違いがあるのでしょうか。
この記事では、「この度」と「このたび」の違いを分かりやすく説明していきます。
「この度」とは?
「この度」は、言い換えれば、今度、今回、この程、などになります。
今度や、今回、といった意味を相手に丁寧な印象で伝える際に用いられる言葉になります。
英語で言えば、“this degree”です。
一般的にお礼などを相手に伝える際、ビジネスシーンでよく用いられる言葉になります。
「この度」の使い方
「この度はお世話になりました」など、ビジネスシーンでよく用いられます。
「このたび」とは?
「このたび」は、言い換えれば、今度、今回、この程、などになります。
今度や、今回、といった意味を相手に丁寧な印象で伝える際に用いられる言葉になります。
英語で言えば、“this degree”です。
文化庁では、「このたび」が推奨されています。
「このたび」の使い方
「このたびはおめでとうございます」などといった形で用いられます。
「この度」と「このたび」の違い
全く同じ意味で、どちらを用いても問題のない2つの言葉。
そのうえで、「この度」はビジネスシーンで適した言葉となり、「このたび」は文化庁が使用を推奨している言葉になります。
この点のみの違いだけです。
「この度」の例文
・『この度は大変ご迷惑をお掛けしました』
・『私、この度、東京に転勤することになりました』
・『この度は、お選び頂き誠にありがとうございます』
・『この度、無事、新規オープンすることとなりました』
「このたび」の例文
・『このたびは誠におめでとうございます』
・『このたびはお忙しい中、足を運んで頂きありがとうございます』
・『このたびは突然のことで驚いております』
・『このたび、○○さんと入籍することになりました』
まとめ
以上のことから、どちらを使用しても全く問題のない2つの言葉になります。