この記事では、「entrance」と「entry」の違いを分かりやすく説明していきます。
「entrance」とは?
“entrance”には、3つの意味があります。
1つめは、入り口、玄関です。
マンションには、マンション住民や来訪者が利用する入り口があります。
ここのことを日本では“entrance”と呼んでいます。
自宅の入り口も“entrance”です。
2つめは、入ること、入場です。
結婚式のとき、最初は式場に新郎新婦がいません。
最初は親族や友人などが席に座っており、その後に新郎新婦が入ってきます。
このときに「新郎新婦の入場」というアナウンスが流れることがあります。
“entrance”は、式場、競技場、会場などに入ることです。
市場や業界などに入るという意味から、参入という意味もあります。
3つめは、入れること、入場許可です。
入場を許すという意味から、入学、入社、入会という意味もあります。
学校や会社などに入ることです。
「entrance」の使い方
入ることについて使用をします。
どこに入るかというと、式場、競技場、会場、市場、業界、学校、会社、団体などです。
こういったところに入ることについて使用をします。
入る場所、つまり玄関のことを指しても使用される言葉です。
建物や住宅の主要な入口のことで、裏口、縁側の入り口などのことではありません。
「entry」とは?
“entry”には、4つの意味があります。
1つめは、入ることです。
土地や家などに入ることを意味しています。
入ることという意味から、入る場所である玄関のことも指しています。
2つめは、加入、入会です。
団体や組織などの仲間に加わることを意味しています。
3つめは、競技などの参加です。
大会に出場する選手には、必要事項を記入した用紙の提出が求められることがあります。
このとき記入する用紙のことをエントリーシートということがあります。
大会に入る、加わるために必要な用紙です。
大会に出場する、参加することは、大会に加わる、大会に入るということができます。
ある目的を持つ集まりに加わることを意味しています。
4つめは、帳簿や日記への記載、記帳です。
帳簿や日記などに新たな情報が入るということができます。
「entry」の使い方
入ることについて使用をする言葉です。
建物、土地、組織、団体、大会などに入ることをいいます。
また、入る場所である玄関のことも指します。
「entrance」と「entry」の違い
どちらの言葉にも、入ること、玄関という意味があり、この点は同じです。
“entry”には、登録、記載、記帳という意味もありますが、“entrance”にはその意味がない点が異なります。
まとめ
入ることや、入る場所を意味している2つの言葉です。
この点では2つの言葉に違いはないのですが、入ること、入る場所の意味以外も持つそれぞれの言葉で、他の意味の部分で違いがあります。
