この記事では、「ご栄進」と「ご昇進」の違いを分かりやすく説明していきます。
「ご栄進」とは?
「ご栄進」とは相手の地位や役職が上がることを丁寧に言った言葉です。
社内の地位や役職が上がる言葉にも色々と種類がありますが、栄進という言葉はその中でもかしこまった言い方であり、それに御を付けて更に丁寧にした言葉が「ご栄進」なのでかなり丁寧な言葉になります。
そのため意味的には同僚の地位が上がる場合にも使えますが、実用的には直属の上司など自分より地位が上の人が更に上へと地位が向上した場合などに限られるでしょう。
「ご昇進」とは?
「ご昇進」とは社会的な相手の地位が上がることを丁寧に言った言葉です。
社内の地位が上がる言葉にも種類があると先述しましたが昇進はその中でも最もポピュラーな表現と言えます。
そのため役職を新しく得た人や上司の役職が更に上がった場合のお祝いの言葉として広い範囲に使えるでしょう。
今まで同僚だった人が上司になる場合にも、これからは目上の相手として接しますよというニュアンスを込めて使えます。
「ご栄進」と「ご昇進」の違い
「ご栄進」と「ご昇進」の違いを、分かりやすく解説します。
地位や役職が上がることをかしこまって丁寧に表現した言葉が「ご栄進」で、地位や役職が上がることを丁寧に言う言葉が「ご昇進」です。
「ご栄進」は類似の言葉の中でもかしこまった言葉なので、元から自分より上の立場にいた人くらいにしか使われません。
それに対して「ご昇進」は類似する言葉の中ではポピュラーな言葉なので、元同僚など上下関係になかった人相手にも使われます。
まとめ
「ご栄進」と「ご昇進」はどちらも地位が上がることを丁寧に言う言葉であり、地位が上がった相手を祝うために使われます。
基本的には一般的に使われる昇進を丁寧に言った「ご昇進」を使っていれば十分ですが、お世話になった上司が更に地位が上がった時などよりかしこまって祝いたい場合には「ご栄進」を使うと良いでしょう。
