この記事では、「穴」と「孔」の違いを分かりやすく説明していきます。
「穴」とは?
「穴」とはもののくぼんでいる部分や突き抜けて貫通している部分を指します。
「穴」があくのは部品のような小さいものから地面のような大きいものまで大小さまざまです。
また抜け道や欠陥という意味で物質以外に対しても使われます。
窪みと向こう側まで貫通している部分の両方の意味で使われる言葉ですが、この後説明する「孔」と使い分ける場合には窪んだ形状を指して使われ、突き抜けて貫通している部分という意味では使われません。
「孔」とは?
「孔」とは物の一部で反対側まで突き抜けて貫通している部分を指す言葉です。
窪んでいる部分を「孔」と表現することもありますが、基本的には反対側に突き抜けている部分やどこかに繋がっている部分だけを「孔」と言います。
そのためやや使い方が限定されるので「あな」という言葉で「孔」が使われることはそれほど多くなく汎用性は比較的低い言葉と言えるでしょう。
「穴」と「孔」の違い
「穴」と「孔」の違いを、分かりやすく解説します。
ものの窪んでいる部分や突き抜けている部分が「穴」で、反対側まで突き抜けていたりどこかに繋がっている空洞が「孔」です。
「穴」は「孔」の意味と共に窪みという意味も含む範囲の広い言葉といえます。
そのため窪んでいる部分でも突き抜けている部分でも基本的に使われる文字は「穴」です。
また「穴」は法律の「穴」というように概念的ななにかの欠陥という意味でも使われますが、「孔」は物質にあいた空洞以外の意味で使われることはありません。
まとめ
どちらも窪みやどこかに繋がっている空洞という意味で使われることのある言葉ですが、汎用的に使われることが多い「穴」に対して「孔」はどこかに繋がっている空洞という限定的な意味で使われることの多い言葉です。
アナという言葉は多くの場合「穴」という字が使われるでしょう。