この記事では、「すいません」と「すみません」の違いを分かりやすく説明していきます。
「すいません」とは?
「すいません」は、お詫びの気持ちを伝える場面、あるいは、相手に呼びかけや問いかけをする場面で、とてもよく使われている言葉です。
失敗やミスがあった時に「どうもすいません」とお詫びを伝えたり、飲食店などで店員を呼び出したい時に「すいません注文お願いします」と声をかけたりします。
「すみません」とは?
「すみません」は、漢字で表記すると「済みません」になります。
「すみません」にとてもよく似た言葉の「すいません」は、「すみません」をより発音しやすくするために、しだいに「すいません」へと変化していったと言われています。
正しい日本語として用いる場合には、「すみません」を使うと良いでしょう。
「すいません」と「すみません」の違い
「すいません」と「すみません」は、どちらも意味は同じです。
発音の仕方に違いがあります。
「すみません」は、口語と文語のどちらでも使われるのに対し、「すいません」は口語でのみ使うことが出来る言葉です。
カジュアルな場面では「すいません」と「すみません」のどちらを使っても問題ありませんが、ビジネスシーンにおいては、状況を判断しながら使う必要があります。
なぜなら、敬語表現としては物足りなさがあり、カジュアルな表現であると受け取られてしまう恐れがあるからです。
「ごめんなさい」も、同様の理由から、ビジネスシーンで使われることはありません。
ビジネスシーンでお詫びなどを伝える場面では、「申し訳ございません」、あるいは、「お詫び申し上げます」が正しい敬語表現になりますので、覚えておきましょう。
まとめ
いかがでしたでしょうか。
「すいません」と「すみません」は、相手にお詫びを伝えたり、声掛けや問いかけをする際に使われている言葉です。
かしこまった場面では、このどちらも相応しい表現とは言えません。
ビジネスシーンでは、目上の相手へお詫びする機会も多いことから、言葉の意味や使いどころを冷静に判断するよう心がけましょう。
